Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn Your Little Puppet , artiest - SadMe met vertaling
Originele tekst met vertaling
SadMe
Today I will enter your room
And your world
Like a zombie
Can’t control myself anymore
All my strength, all my strength
It disappeared, baby
Do what you wanna do
I say do what you wanna do
Weak and overwhelmed
Bended and distracted
There is no pride
There is no pride
Left in me
All my arms, all my arms
I will lay down at your feet, babe
Do what you wanna do
I say do what you wanna do
No more family I’ve got
And my friends will criminate me
But it wasn’t my choice,
wasn’t my choice
Wasn’t even my decision
Nobody asked me, nobody asked me
If I wanted to be like this
Today I will enter your room
And a new life will begin
I will step over, step over everything I’ve loved, yeah
And I’ll come to you
Like a beaten dog, like a beaten dog
And I will lay at your feet
And I’ll wait for your command
If you say jump I will jump
You say attack I will bite
Do what you wanna do
Do what you wanna do
Cause actually
I don’t care, no, I don’t care
Burn your little puppet
Burn your little puppet
Burn, burn, burn, burn
You say love
This love is not for me, babe
You say love
I say burn, burn, burn…
Vandaag ga ik je kamer binnen
En jouw wereld
Als een zombie
Kan mezelf niet meer beheersen
Al mijn kracht, al mijn kracht
Het is verdwenen, schatje
Wat wil je doen
Ik zeg doe wat je wilt doen
Zwak en overweldigd
Gebogen en afgeleid
Er is geen trots
Er is geen trots
Links in mij
Al mijn armen, al mijn armen
Ik zal aan je voeten liggen, schat
Wat wil je doen
Ik zeg doe wat je wilt doen
Ik heb geen familie meer
En mijn vrienden zullen me beschuldigen
Maar het was niet mijn keuze,
was niet mijn keuze
Was niet eens mijn beslissing
Niemand vroeg me, niemand vroeg me
Als ik zo wilde zijn
Vandaag ga ik je kamer binnen
En een nieuw leven zal beginnen
Ik zal overstappen, over alles stappen waar ik van heb gehouden, yeah
En ik kom naar je toe
Als een geslagen hond, als een geslagen hond
En ik zal aan je voeten liggen
En ik wacht op je bevel
Als je zegt springen, zal ik springen
Je zegt aanval, ik zal bijten
Wat wil je doen
Wat wil je doen
Oorzaak eigenlijk
Het kan me niet schelen, nee, het kan me niet schelen
Verbrand je kleine marionet
Verbrand je kleine marionet
Branden, branden, branden, branden
Jij zegt liefde
Deze liefde is niet voor mij, schat
Jij zegt liefde
Ik zeg branden, branden, branden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt