Mokhtasar - Sadegh

پاشو پُرش کن دوتا بزنیم

شکر، خسته از همیم

میدونم چقد مریضم خودم

نمیخواد خودتو به اون راه بزنی

منو تاریکی دوستای قدیمیم

عمیق بودنو توش اوستا ترینیم

ببین حقیقته ناله نی گلم

پوست کلفت تر از من تو پوستا ندیدی تو

ولی نجاتم بده یه حسی نده بم که کسالت بده

منو این طناب بد تو نخ همیم

واس ادامه بهم جسارت بده

اینا میگذره از تو ذهنم

من روحم گندس واسه جسمم

بفهم لعنتی یه بارم شده

من جا نمیشم توی جلدم

من و این وان و این شمع روشن

کالبد چغری که من توشم

یه روز همشونو ترک میکنم

قسم به این ماهِ نیمه روشن

نه بهشت و میخوام نه جهنمتو

من میام پیش تو، فقط خود تو

قرارمون سر جاشه نه

مه خنجر یه غنچه ی سرخ

دور شدم هی نشم پاپیچتون

نمیخوام گم شی تو مارپیچ توم

بزرگ شد روح جا ماهیچهتون

بازی خودش میشه بازیچتون

شدم بزرگ راه آرواره های شهر

گربه های بی پدر گرگ های نیمه شب

رقص لاشخورا برای این سگای برده

ترس آشوب های صحنه دست پشتِ پرده

یه خواب بلند یه راه تو چاه

نمیشه از اینجا پرید با دوتا بال کوتاه

پکری توی اوج، زندگیت رو به رشد

همه چی داری اما جوونیتو اینجا کشت

یه چیزی هست تو تنهایی که

من بش میگم اون خط باریکه

پاتو اونور بزاریش مشتی

خود تنهات میشی چندتا تیکه

تیکه ها با هم حرف میزنن

دوست میشن بعد به هم میزنن

جنگِ اعتقادِ بینشون

هرکی ام بیاد پس میزنن

پس دور شدم هی نشم پاپیچتون

Vul een extra groot feestglas voor een eigentijdse twist

Suiker, moe van ons

Ik weet hoe ziek ik ben

Je wilt er niet zelf tegenaan lopen

Ik ben een donkere oude vriend

We zijn diep en we zijn de meest Avesta

Zie de waarheid van mijn gekreun

Dikkere huid dan ik, je hebt geen huid gezien

Maar red me, laat me niet vervelen

Wij zijn de draad van dit slechte touw

Blijf me uitdagen

Dit gaat door mijn hoofd

Ik ben een vieze ziel voor mijn lichaam

Ik begrijp het, verdomme

Ik pas niet in mijn vel

Ik en dit bad en deze kaars aangestoken.

Het lichaam van de huid die ik aanraak

Ik laat ze allemaal op een dag

Ik zweer bij deze halfheldere maan

Geen hemel en ik wil ook geen hel

Ik kom naar jou, alleen jij

We horen daar niet te zijn

De dolk is een rode knop

ik ben weg

Ik wil niet verdwalen in jouw spiraal

De geest van je spieren groeide

Het spel zelf wordt jouw spel

Ik ben opgegroeid in de kaken van de stad

Vaderloze katten Middernachtwolven

Vleesetende dans voor deze slavenhond

Angst voor rellen achter de schermen

Een lange slaap, een weg in de put

Je kunt vanaf hier niet springen met twee korte vleugels

Packery op het hoogtepunt, je leven groeit

Je hebt alles behalve Juanito hier vermoord

Alleen zijn heeft iets

Ik vertel hem die dunne lijn

Pato Onur Bazarish Mashti

In een paar stukjes ben je alleen

De stukjes praten met elkaar

Ze worden vrienden en dan gaan ze uit elkaar

De geloofsoorlog tussen hen

Iedereen herinnert zich mij

Dus ik liep weg