Like Preached Directions - Sacrosanct
С переводом

Like Preached Directions - Sacrosanct

Альбом
Recesses for the Depraved
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
337300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Preached Directions , artiest - Sacrosanct met vertaling

Tekst van het liedje " Like Preached Directions "

Originele tekst met vertaling

Like Preached Directions

Sacrosanct

Оригинальный текст

Dark figures are twisting in the distance

Are they real or in my twilight zone?

I hate this face, a part of this vision

From the dark half of my brain

I try to concentrate my mind

But an inner voice whispers my name

I live in my unending nightmares

Wakeful and alone with my fears

Compassion is their kind of sympathy

«Just call me and I’ll be there!»

People I would like to trust

Are just feeding me with fuckin' hopes

Like preached directions

This voice in my brain

A whisper turns into reality

I ask myself: «Am I insane?»

«You have got to obey!»

This voice will crack my mind

Trying to get me under control

My will must defeat his force

A succession of psychotherapies

Try to pierce in this secrecy

But it’s just a thing of my own

My turn to win this game

Dark figures are twisting in the distance

Are they real or in my twilight zone?

I hate this face, a part of this vision

From the dark half of my brain

I try to concentrate my mind

But an inner voice whispers my name

I live in my unending nightmares

Wakeful and alone with my fears

Like preached directions

No voices in my head

Mysterious whispers so unreal

A new Beginning instead

Перевод песни

Donkere figuren draaien in de verte

Zijn ze echt of in mijn schemerzone?

Ik haat dit gezicht, een deel van deze visie

Uit de donkere helft van mijn brein

Ik probeer mijn geest te concentreren

Maar een innerlijke stem fluistert mijn naam

Ik leef in mijn oneindige nachtmerries

Wakker en alleen met mijn angsten

Mededogen is hun soort sympathie

"Bel me gewoon en ik zal er zijn!"

Mensen die ik zou willen vertrouwen

Voedt me gewoon met verdomde hoop

Zoals gepredikt aanwijzingen

Deze stem in mijn brein

Een fluistering wordt werkelijkheid

Ik vraag mezelf af: "Ben ik gek?"

«Je moet gehoorzamen!»

Deze stem zal mijn geest doen kraken

Proberen me onder controle te krijgen

Mijn wil moet zijn kracht verslaan

Een opeenvolging van psychotherapieën

Probeer in dit geheim door te dringen

Maar het is gewoon iets van mezelf

Mijn beurt om deze game te winnen

Donkere figuren draaien in de verte

Zijn ze echt of in mijn schemerzone?

Ik haat dit gezicht, een deel van deze visie

Uit de donkere helft van mijn brein

Ik probeer mijn geest te concentreren

Maar een innerlijke stem fluistert mijn naam

Ik leef in mijn oneindige nachtmerries

Wakker en alleen met mijn angsten

Zoals gepredikt aanwijzingen

Geen stemmen in mijn hoofd

Mysterieus gefluister zo onwerkelijk

In plaats daarvan een nieuw begin

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt