Hieronder staat de songtekst van het nummer Resist And Bite , artiest - Sabaton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabaton
War is coming swiftly
The border's closing in
We're a company of soldiers
Mere forty rifles strong!
All alone!
Stand alone!
Ardenner ground is burning
And Rommel is at hand
As the Blitzkrieg's pushing harder
The war is all around!
All around!
Hold your ground!
Fight for eighteen days of battles
No odds are on our side
Few will fight for all, until the bullets are gone
We, we will resist and bite!
Bite hard, cause we are all in sight!
We, we take up arms and fight!
Fight hard, resist and do what's right!
No matter our fighting
Their numbers will still count
We're outgunned and few in numbers
We're doomed to flag or fail!
We fought hard!
Held our guard!
But when captured by the Axis
And forced to tell the truth
We will tell them with a smile
We'll surprise them with a laugh!
We are all!
We were all!
We were told to hold the border
And that is what we did
Honored were our orders in spite of our foe
We, we will resist and bite!
Bite hard, cause we are all in sight!
We, we take up arms and fight!
Fight hard, resist and do what's right!
Gloria fortis miles, the Wehrmacht's closing in!
Adversor et admorsus, the Boar against the Eagle!
Gloria fortis miles, the Wehrmacht’s closing in!
Adversor et admorsus, the Boar against the Eagle!
We, we will resist and bite!
Bite hard, cause we are all in sight!
We, we take up arms and fight!
Fight hard, resist and do what's right!
Oorlog komt snel
De grens komt dichterbij
We zijn een compagnie van soldaten
Slechts veertig geweren sterk!
Helemaal alleen!
Sta alleen!
Ardenner grond staat in brand
En Rommel is bij de hand
Terwijl de Blitzkrieg harder pusht
De oorlog is overal!
Overal!
Houd voet bij stuk!
Vecht voor achttien dagen strijd
Geen kansen zijn aan onze kant
Weinigen zullen voor iedereen vechten, totdat de kogels op zijn
Wij, we zullen weerstand bieden en bijten!
Bijt hard, want we zijn allemaal in zicht!
Wij, wij nemen de wapens op en vechten!
Vecht hard, verzet je en doe wat juist is!
Ongeacht onze gevechten
Hun aantal zal nog steeds tellen
We zijn kansloos en weinig in aantal
We zijn gedoemd te markeren of te falen!
We hebben hard gevochten!
Hield onze wacht!
Maar toen gevangen genomen door de as
En gedwongen om de waarheid te vertellen
We vertellen het ze met een glimlach
We verrassen ze met een lach!
We zijn allemaal!
Wij waren allemaal!
We kregen te horen dat we de grens moesten bewaken
En dat is wat we deden
Geëerd waren onze bestellingen ondanks onze vijand?
Wij, we zullen weerstand bieden en bijten!
Bijt hard, want we zijn allemaal in zicht!
Wij, wij nemen de wapens op en vechten!
Vecht hard, verzet je en doe wat juist is!
Gloria fortis miles, de Wehrmacht komt dichterbij!
Adversor et admorsus, het zwijn tegen de adelaar!
Gloria fortis miles, de Wehrmacht komt dichterbij!
Adversor et admorsus, het zwijn tegen de adelaar!
Wij, we zullen weerstand bieden en bijten!
Bijt hard, want we zijn allemaal in zicht!
Wij, wij nemen de wapens op en vechten!
Vecht hard, verzet je en doe wat juist is!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt