
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yeter , artiest - Sıla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sıla
Basimi omzuna yasladim, kötü günler geçti,
Ayazdi, vurdu geçti avaz dindi,
Demi çok hem yaren olup sarilinca,
Sabirsiz tüter ates külü leyla.
Zaman önce darilir, sonra barisir,
Kaya gibi mutlak dayaninca,
Herkesi sinar ince ince,
Canin nereden yaraliysa.
E tabi o zaman, önce darilir, sonra barisir,
Kaya gibi mutlak dayaninca,
Herkesi sinar ince ince,
Canin nereden yaraliysa.
Yeter, yeter, yeter
Sana bana dünyanin mucizesi,
Payina düser,
Yari yoldan dönmek için bahanesi.
Zaman önce darilir, sonra barisir,
Kaya gibi mutlak dayaninca,
Herkesi sinar ince ince,
Canin nereden yaraliysa.
E tabi o zaman, önce darilir, sonra barisir,
Kaya gibi mutlak dayaninca,
Herkesi sinar ince ince,
Canin nereden yaraliysa.
Yeter, yeter, yeter
Sana bana dünyanin mucizesi,
Payina düser,
Yari yoldan dönmek için bahanesi.
Ik leg mijn hoofd op je schouder, slechte dagen zijn voorbij,
Ayazdi sloeg toe, passeerde en viel stil.
Als Demi heel dichtbij is en wordt geknuffeld,
Leyla rookt ongeduldig as.
De tijd wordt eerst boos en verzint het dan,
Met absoluut uithoudingsvermogen als een rots,
Sinar iedereen fijn,
Waar je ziel ook gekwetst is.
Welnu, eerst wordt hij beledigd, dan verzint hij het,
Met absoluut uithoudingsvermogen als een rots,
Sinar iedereen fijn,
Waar je ziel ook gekwetst is.
Genoeg, genoeg, genoeg
Wonder van de wereld voor jou
Zijn aandeel valt,
Zijn excuus om halverwege te draaien.
De tijd wordt eerst boos en verzint het dan,
Met absoluut uithoudingsvermogen als een rots,
Sinar iedereen fijn,
Waar je ziel ook gekwetst is.
Welnu, eerst wordt hij beledigd, dan verzint hij het,
Met absoluut uithoudingsvermogen als een rots,
Sinar iedereen fijn,
Waar je ziel ook gekwetst is.
Genoeg, genoeg, genoeg
Wonder van de wereld voor jou
Zijn aandeel valt,
Zijn excuus om halverwege te draaien.
Sıla • 2018
Erol Evgin, Sıla • 2016
Sıla • 2009
Sıla • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt