Americanos - RZO

São vários manos de Pirituba e a nossa cara é mais

Periferia, favela, preconceito jamais

RZO e vira e mexe, canta e danças, vocês ouvem

E agora já sei que agora vem logo

Tem quem não gosta, mas vou falar

Estou puco me lixando para americano de lá

Eu não quero nem saber e nem sei falar inglês

Rico nunca fui, sei que otário tem em todo lugar

Americano está marcando só, vejam

Bosca bem fechada não entra mosca, você não concordam?

Vários deles vi de sério ofender os brasileiros

Hey, e eles são quem?

Eu vi o gringo no carnaval

Dançava nossa samba bem mal, tipo débil mental

Nem por isso falei nada nem julguei

Tipo pingaiada me esbarrando, mas eu nem liguei

Geração Coca-cola e agora vejam só

Alguém que está pensam que é mais, não nos deixam

Agora me sai Zé, sai Zé, sai Zé mané

Não da pé, não sei qual que é, sabe qual é?

Igualdade, é ou não é mano?

Tão tirando, mas ai?

Aqui só interessa…

(Periferia, favela)

Um mal é moda chega aqui já era

Aqui só interessa…

(Periferia, favela)

Owwww a música não é só americano que faz

Acho que nem tem melhor, acho que Deus é melhor

Pior é ser melhor, sempre melhor, sempre melhor

Tem bastante rei, não contei só filmei, que dó

Essa história eu acho chata, é enjoada

Se for pensada acho que não tem rei de nada

Se foi rei já foi, hoje não tem foi

Velho já se foi, novo sempre vem, pois

Algo me diz que tem gente que não vê

Que o Sol nasce pra todos e todos querem ser felizes

Americano ta dormindo no baralho

Tudo rola no Brasil, nunca viu nem ouviu tudo

Pra nós o preconceito é sujo

Se o Amazonas é o pulmão, Estados Unidos é o… do mundo

(Eu não passo pano pra americano) Aqui só interesse…

(Nunca vi)

Atitude é o que impera

(Coisa mais bela)

(Rap Nacional)

(Coisa de malandro…)

Er zijn verschillende broers uit Pirituba en ons gezicht is meer

Periferie, favela, vooroordelen nooit

RZO en draait en beweegt, zingt en danst, hoor je

En nu weet ik dat het nu snel komt

Er zijn mensen die het niet leuk vinden, maar ik zal praten

Het kan me geen reet schelen dat je daar een Amerikaan bent

Ik wil het niet eens weten en ik weet niet eens hoe ik Engels moet spreken

Ik ben nooit rijk geweest, ik weet dat er overal sukkels zijn

American scoort alleen, zie je

Een goed afgesloten gat laat geen vliegen toe, vind je ook niet?

Verschillende van hen zag ik Brazilianen ernstig beledigen

Hé, en wie zijn dat?

Ik zag gringo op carnaval

We dansten onze samba heel slecht, als verstandelijk gehandicapten

Dat is niet waarom ik iets zei of oordeelde

Alsof druipend tegen me aan botste, maar het kon me niet schelen

Coca-Cola-generatie en bekijk het nu

Iemand die denkt dat het voorbij is, laat ons dat niet toe

Nu verlaat ik Zé, verlaat Zé, verlaat Zé mané

Ik kan er niet tegen, ik weet niet wat het is, weet jij wat het is?

Gelijkheid, is het of niet bro?

Dus nemen, maar helaas?

Hier gaat het er alleen om...

(Buitenwijken, favela)

Een slechte zaak is mode, het is hier

Hier gaat het er alleen om...

(Buitenwijken, favela)

Owwww de muziek is niet alleen Amerikaans dat maakt

Ik denk niet dat er een betere is, ik denk dat God beter is

Erger is beter zijn, altijd beter, altijd beter

Er zijn veel koningen, ik heb ze niet geteld, ik heb ze alleen gefilmd, wat jammer

Ik vind dit verhaal saai, het is saai

Als het wordt gedacht, denk ik niet dat er een koning van iets is

Als hij een koning was, was hij dat, vandaag is hij dat niet

Oud is weg, nieuw komt altijd, want

Iets zegt me dat er mensen zijn die niet zien

Dat de zon voor iedereen opkomt en iedereen gelukkig wil zijn

Amerikaan slaapt op het dek

Alles gebeurt in Brazilië, je hebt nog nooit alles gezien of gehoord

Voor ons zijn vooroordelen vies

Als de Amazone de long is, zijn de Verenigde Staten de... van de wereld

(Ik geef geen stof door aan de Amerikaan) Hier alleen interesse...

(Ik heb nog nooit gezien)

Houding is wat overheerst

(mooiste)

(Nationale rap)

(Ondeugend ding...)