
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Chase , artiest - RZA met vertaling
Originele tekst met vertaling
RZA
Burst, better run, better run for your life!
Burst, break, run, jet, flee, boogey, move, be audi (yo)
Slide, duck, dip, bounce, be ghost, escape, blazini, poof
The Genie, disappear, cast out like they ain’t seen me (yo) …
(Yo) Burst!
Put the key in the ignition friction sparks my transmission
I’m gear shiftin, fast lane switchin, tryin to ditch em
Escape, I got the briefcase full of papers
Plus the microtape of all the secret society snakes
Recordings, plan how they want to destroy the black man
And take every square inch of land and kill the Wu Clan
What the fuck?
My four hundred horsepower truck
High speed with the Ironman CD turned all the way up
Shots fired in back of me, they practically hit my tire
Yo I smell smoke, I hope my engine ain’t on fire
Pulled off the road, hope this damn truck won’t explode
Felt like a scene from the last James Bond episode
Drivin sixty miles per hour through weed trees and dead flowers
Bust the overdrive, couldn’t control the power
Pushin through bushes, mud, bugs
Covered the front and back windshield like carwash suds
I couldn’t see, I knew these niggas was gainin on me
I tried to bust a 360, I crashed into a tree
It felt like a bulldozer, knocked my ass over
I fell out the Rover, grabbed the briefcase ran over
To a log cabin, had a sign posted DO NOT ENTER
I bust through the door my body got cut up with splinters
I ain’t give a FUCK, tryin to find somewhere to duck
Ahh, ahh, uhhhhh, ahh
And catch my breath, count how many shots I had left
My clip was full, the first nigga walk through I’m gonna pull
It was Ivan Korlof, he came through with a sawed off
Bust the cannon shot and tore the rest of the fuckin door off
Burst, break, run, jet, flee, boogey, move, be audi
Slide, duck, dip, bounce, be ghost, escape, blazini, poof
The Genie, disappear, cast out like they ain’t seen me
Killer Bee, fast lamborghini
Junk turned fragments scattered in all direction
One grazed me, on my kneecap but didn’t faze me
Count to three, jumped up, I fired back
My four-four snub slug, dug a hole in his head
Like Dig Dug, partner crashes in
With the infrared precision shots, just missin
Night vision goggles, shit had me boggled
Forty-Four mag, was too much to swallow
Held the briefcase in front of my face, jumped through the window
Daring, got up and went like Dr. Kimball
I burst, broke, ran, jetted, fleed, boogied, moved, was audi
Slid, ducked, dipped, bounced, ghost, escaped, blazini, poof
The Genie, disappear, niggas out like they ain’t seen me
Killer Bee move with the speed of lamborghini
Bobby Steels on the track, word up
Bout to escape with the tape
Word up
Burst, beter rennen, beter rennen voor je leven!
Burst, break, run, jet, flight, boogey, move, be audi (yo)
Schuif, eend, duik, stuiter, wees spook, ontsnap, blazini, poef
De geest, verdwijn, verdreven alsof ze me niet hebben gezien (yo) ...
(Yo) Burst!
Steek de sleutel in het contact. Frictie vonkt mijn transmissie
Ik ben aan het schakelen, snel van rijstrook wisselen, proberen ze te dumpen
Ontsnap, ik heb de koffer vol papieren
Plus de microtape van alle slangen van het geheime genootschap
Opnames, plan hoe ze de zwarte man willen vernietigen
En neem elke vierkante centimeter land en dood de Wu-Clan
Wat de fuck?
Mijn vrachtwagen van vierhonderd pk
Hoge snelheid met de Ironman-cd helemaal open
Schoten schoten in mijn rug, ze raakten praktisch mijn band
Ik ruik rook, ik hoop dat mijn motor niet in brand staat
Van de weg gehaald, hoop dat deze verdomde truck niet zal ontploffen
Voelde als een scène uit de laatste James Bond-aflevering
Honderd kilometer per uur rijden door onkruidbomen en dode bloemen
Breek de overdrive, kon de kracht niet beheersen
Duw door struiken, modder, insecten
Bedekte de voor- en achterruit als carwash-sop
Ik kon het niet zien, ik wist dat deze vinden was gainin op mij
Ik probeerde een 360 kapot te maken, ik botste tegen een boom
Het voelde als een bulldozer, sloeg me omver
Ik viel uit de Rover, pakte de koffer en liep over
Naar een blokhut, had een bordje geplaatst NIET INVOEREN
Ik brak door de deur, mijn lichaam werd in stukken gesneden met splinters
I ain ' t give a FUCK, probeer een plek te vinden om te bukken
Ahh, ahh, uhhhhh, ahh
En kom op adem, tel hoeveel foto's ik nog had
Mijn clip was vol, de eerste nigga-wandeling door I'm gonna pull
Het was Ivan Korlof, hij kwam door met een afgezaagd
Breek het kanonschot en scheur de rest van de verdomde deur eraf
Burst, break, run, jet, flight, boogey, move, be audi
Schuif, eend, duik, stuiter, wees spook, ontsnap, blazini, poef
De geest, verdwijn, verdreven alsof ze me niet hebben gezien
Killer Bee, snelle lamborghini
Rommel veranderde fragmenten in alle richtingen
Een schampte me, op mijn knieschijf, maar verontrustte me niet
Tel tot drie, sprong op, ik schoot terug
Mijn vier-vier stompe slak, groef een gat in zijn hoofd
Net als Dig Dug crasht partner in
Met de infrarood precisie-opnamen, gewoon missen
Nachtkijker, shit had me verbijsterd
Forty-Four mag, was te veel om door te slikken
Hield de koffer voor mijn gezicht, sprong door het raam
Gedurfd, stond op en ging zoals Dr. Kimball
Ik barstte, brak, rende, vloog, vluchtte, boogied, bewoog, werd gehoord
Gleed, dook, ondergedompeld, stuiterde, spook, ontsnapte, blazini, poef
De geest, verdwijn, niggas eruit alsof ze me niet hebben gezien
Killer Bee beweegt met de snelheid van lamborghini
Bobby Steels op de baan, word up
Op het punt om te ontsnappen met de tape
Word up
Logic, Ghostface Killah, Raekwon • 2018
Wu-Tang Clan, RZA, MF DOOM • 2005
Kanye West, Jay-Z, Pusha T • 2009
Masta Killa, GZA, RZA • 2010
GZA, RZA, Ghostface Killah • 2020
Sean Price, Raekwon, RZA • 2009
Vincent Tempera & Orchestra, RZA • 2003
Sadat X, Inspectah Deck, U-God • 2009
Inspectah Deck, RZA, U-God • 2009
Wu-Tang Clan, RZA, Ol' Dirty Bastard • 1998
GZA/Genius, RZA, Hell Raizah • 1998
RZA, P. Dot • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt