Hieronder staat de songtekst van het nummer No Need to Worry , artiest - Ryan O'Shaughnessy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan O'Shaughnessy
I can change it all, yes I can
Why do people worry, oh?
There’s no need to worry, no
It’s all a game we play, I’ll take my chance
Why do people worry, oh?
There’s no need to worry, no
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
Now you won’t take this the light way
And you might even make a stance
But they’ll tell you they know
When they don’t even understand
And you can close the curtains
But leave open the blinds
Cuddle in beside me
And get shit off your mind
I can change it all, yes I can
Why do people worry, oh?
There’s no need to worry, no
It’s all a game we play, I’ll take my chance
Why do people worry, oh?
There’s no need to worry, no
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
You often paint me pictures
With your word in mind
You make them silly faces
When the wrong ones collide
Now you can close the curtains
But leave open the blinds
And cuddle in beside me
And get shit off your mind
'Cause I can change it all, yes I can
Why do people worry, oh?
There’s no need to worry, no
It’s all a game we play, I’ll take my chance
Why do people worry, oh?
There’s no need to worry, no
Life’s too short, go as slow as you can
Why do people worry, oh?
There’s no need to worry, no
(It's all a game we play, I’ll take my chance) There’s no need to worry, no
(It's all a game we play, I’ll take my chance) There’s no need to,
there’s no need to worry
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
(It's all a game we play, I’ll take my chance)
'Cause I can change it all, yes I can
Why do people worry, oh?
Ik kan het allemaal veranderen, ja dat kan ik
Waarom maken mensen zich zorgen, oh?
U hoeft zich geen zorgen te maken, nee
Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans
Waarom maken mensen zich zorgen, oh?
U hoeft zich geen zorgen te maken, nee
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
Nu neem je dit niet op de lichte manier
En je zou zelfs een standpunt kunnen innemen
Maar ze zullen je vertellen dat ze het weten
Als ze het niet eens begrijpen
En je kunt de gordijnen sluiten
Maar laat de jaloezieën open
Knuffel naast me
En schijt uit je hoofd
Ik kan het allemaal veranderen, ja dat kan ik
Waarom maken mensen zich zorgen, oh?
U hoeft zich geen zorgen te maken, nee
Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans
Waarom maken mensen zich zorgen, oh?
U hoeft zich geen zorgen te maken, nee
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
Je schildert me vaak foto's
Met uw woord in gedachten
Je maakt ze gekke gezichten
Wanneer de verkeerde botsen
Nu kun je de gordijnen sluiten
Maar laat de jaloezieën open
En knuffelen naast me
En schijt uit je hoofd
Want ik kan het allemaal veranderen, ja dat kan ik
Waarom maken mensen zich zorgen, oh?
U hoeft zich geen zorgen te maken, nee
Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans
Waarom maken mensen zich zorgen, oh?
U hoeft zich geen zorgen te maken, nee
Het leven is te kort, ga zo langzaam als je kunt
Waarom maken mensen zich zorgen, oh?
U hoeft zich geen zorgen te maken, nee
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans) U hoeft zich geen zorgen te maken, nee
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans) Het is niet nodig,
u hoeft zich geen zorgen te maken
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
(Het is allemaal een spel dat we spelen, ik grijp mijn kans)
Want ik kan het allemaal veranderen, ja dat kan ik
Waarom maken mensen zich zorgen, oh?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt