Hieronder staat de songtekst van het nummer Changed My Mind , artiest - Ryan McCartan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan McCartan
You are bad news
I knew it from the start when you looked my way
We’re like a bad, bad movie
And my least favorite part is loopin' on replay
One night you leave me
Next night you need me
Is this what you call standing your ground?
Mm-mm
I know what you’re thinkin'
That ship is sinkin'
And I don’t wanna follow it down
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
Know you wanna get back with the old me
But I’ll never go back to the old me
Traded that Pontiac in for a Mercedes
'Cause I never get down with my old ladies
Girl, I know to put down what I don’t need
Always want a discount when I don’t see
You prefer that I drown in your own sea
But I’d rather lay out on my own beach
One night you need me
Next night you leave me
Is this what you call standing your ground?
I know what you’re thinkin'
But that ship is sinkin'
And I don’t wanna follow it down
(Alright!)
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I don’t feel rambunctious
I’m not one for over-indulgence
I’m expandin' my circumference
Gotta get away from you
Oh, I ain’t passin' judgement
I just need someone with substance
Tryna add to my abundance
And I don’t got room for you
I don’t feel rambunctious
I’m not one for over-indulgence
I’m expandin' my circumference
Gotta get away from you
Oh, I ain’t passin' judgement
I just need someone with substance
Tryna add to my abundance
And I don’t got room for you
I’m sorry that I
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
I’m sorry that I (huh, huh)
I’m sorry that I changed my mind
But I don’t think I f*ck with you no more
Je bent slecht nieuws
Ik wist het vanaf het begin toen je mijn kant op keek
We zijn als een slechte, slechte film
En mijn minst favoriete onderdeel is loopin' on replay
Op een nacht verlaat je me
Volgende nacht heb je me nodig
Is dit wat je noemt je mannetje staan?
mm-mm
Ik weet wat je denkt
Dat schip is aan het zinken
En ik wil het niet volgen
Het spijt me dat ik (huh, huh)
Het spijt me dat ik van gedachten ben veranderd
Maar ik denk niet dat ik niet meer met je f*ck
Het spijt me dat ik (huh, huh)
Het spijt me dat ik van gedachten ben veranderd
Maar ik denk niet dat ik niet meer met je f*ck
Weet dat je terug wilt naar de oude ik
Maar ik zal nooit meer teruggaan naar de oude ik
Die Pontiac ingeruild voor een Mercedes
Want ik ga nooit om met mijn oude dames
Meisje, ik weet dat ik moet neerleggen wat ik niet nodig heb
Altijd korting willen als ik het niet zie
Je geeft er de voorkeur aan dat ik verdrink in je eigen zee
Maar ik lig liever op mijn eigen strand
Op een nacht heb je me nodig
Volgende nacht verlaat je me
Is dit wat je noemt je mannetje staan?
Ik weet wat je denkt
Maar dat schip is aan het zinken
En ik wil het niet volgen
(Akkoord!)
Het spijt me dat ik (huh, huh)
Het spijt me dat ik van gedachten ben veranderd
Maar ik denk niet dat ik niet meer met je f*ck
Het spijt me dat ik (huh, huh)
Het spijt me dat ik van gedachten ben veranderd
Maar ik denk niet dat ik niet meer met je f*ck
Ik voel me niet onstuimig
Ik ben niet iemand voor overmatige verwennerij
Ik breid mijn omtrek uit
Moet van je af
Oh, ik oordeel niet
Ik heb gewoon iemand nodig met inhoud
Probeer toe te voegen aan mijn overvloed
En ik heb geen ruimte voor jou
Ik voel me niet onstuimig
Ik ben niet iemand voor overmatige verwennerij
Ik breid mijn omtrek uit
Moet van je af
Oh, ik oordeel niet
Ik heb gewoon iemand nodig met inhoud
Probeer toe te voegen aan mijn overvloed
En ik heb geen ruimte voor jou
Het spijt me dat ik
Het spijt me dat ik van gedachten ben veranderd
Maar ik denk niet dat ik niet meer met je f*ck
Het spijt me dat ik
Het spijt me dat ik van gedachten ben veranderd
Maar ik denk niet dat ik niet meer met je f*ck
Het spijt me dat ik (huh, huh)
Het spijt me dat ik van gedachten ben veranderd
Maar ik denk niet dat ik niet meer met je f*ck
Het spijt me dat ik (huh, huh)
Het spijt me dat ik van gedachten ben veranderd
Maar ik denk niet dat ik niet meer met je f*ck
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt