Hieronder staat de songtekst van het nummer Acting Like You Don't , artiest - Ryan McCartan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan McCartan
Swear that I can feel you without touching you
Swear that I can taste you without kissing
And I know I should keep my distance from you but I just can’t resist it
No
Something 'bout the way you act like you don’t really want me
Drives me crazy, makes me want you more, yeah
But girl, when you walk by, you send me signs that I just can’t ignore
Oh, Oh
Ain’t gon ask you twice
Ain’t gon, Ain’t gon ask you twice
If you want me tonight, If you want me tonight
Ain’t gon ask you twice
Ain’t gon, Ain’t gon ask you twice
If you want me tonight
Don’t go round acting like you don’t
Don’t, Don’t
Don’t go round acting like you don’t
Don’t, Don’t do it
Don’t go round acting like you-
I, can’t get enough of you
Of you, of you
I, am mesmerized by you
By you, by you
Well you got me in a trance girl
Just give me one chance girl
Oh I know you like to dance girl
Give it to me in advance girl
Now you got me on my knees girl
Don’t make me say please girl
Cause you, cause you
Oh you know what you do
Yeah, Ain’t gon ask you twice
Ain’t gon, Ain’t gon ask you twice
If you want me tonight, If you want me tonight
Ain’t gon ask you twice
Ain’t gon, Ain’t gon ask you twice
If you want me tonight
Don’t go round acting like you don’t
Don’t, Don’t do it
Don’t go around acting like you don’t
Don’t, Don’t do it
Don’t go round acting like you
Don’t, Don’t, Don’t, Don’t, no
Don’t go round acting like you don’t, no
Acting like you don’t
Zweer dat ik je kan voelen zonder je aan te raken
Zweer dat ik je kan proeven zonder te kussen
En ik weet dat ik afstand van je moet houden, maar ik kan het gewoon niet weerstaan
Nee
Iets met de manier waarop je doet alsof je me niet echt wilt
Maakt me gek, maakt dat ik je meer wil, yeah
Maar meid, als je langsloopt, stuur je me tekens die ik niet kan negeren
Oh Oh
Vraag het je geen twee keer
Gaat niet, ga je niet twee keer vragen
Als je me vanavond wilt, Als je me vanavond wilt
Vraag het je geen twee keer
Gaat niet, ga je niet twee keer vragen
Als je me vanavond wilt hebben
Ga niet rond alsof je dat niet doet
Niet doen, niet doen
Ga niet rond alsof je dat niet doet
Niet doen, niet doen
Ga niet rond zoals jij...
Ik kan geen genoeg van je krijgen
Van jou, van jou
Ik, ben gebiologeerd door jou
Door jou, door jou
Nou, je hebt me in trance gebracht meid
Geef me één kans meid
Oh, ik weet dat je graag danst, meid
Geef het me van tevoren meisje
Nu heb je me op mijn knieën meisje
Laat me alsjeblieft niet zeggen, meid
Oorzaak jou, oorzaak jou
Oh, je weet wat je doet
Ja, ik vraag het je geen twee keer
Gaat niet, ga je niet twee keer vragen
Als je me vanavond wilt, Als je me vanavond wilt
Vraag het je geen twee keer
Gaat niet, ga je niet twee keer vragen
Als je me vanavond wilt hebben
Ga niet rond alsof je dat niet doet
Niet doen, niet doen
Ga niet rond alsof je dat niet doet
Niet doen, niet doen
Ga niet rond zoals jij
Niet doen, niet doen, niet doen, nee
Ga niet rond doen alsof je dat niet doet, nee
Doen alsof je dat niet doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt