
Hieronder staat de songtekst van het nummer Say , artiest - Ryan Cabrera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Cabrera
I’m on the corner
Catching the late train
I’m going somewhere
I’m leaving nowhere today
I got my reasons
And my beautiful wine
I told my mama
Said «Boy you lost your mind
I say shut up shut up You’re going to ruin you’re name
I say clean up clean up Don’t think just play
S-S-Say Say Say
Say what you wanna say
Cuz I’m gone… Yeah I’m gone
(repeat 2x)
I crossed the border
Watching the sun drown
The seats are shaking
But I don’t wanna slow down
Now I’m living
In a beautiful town
There ain’t no people
But they love my sound
Say wake up wake up You got things to sign
Say pick up pick up Your life is on the line
S-S-Say Say Say
Say what you wanna say
Cuz I’m gone… Yeah I’m gone
(repeat 2x)
Oh you used to be young
Yeah you used to be wise
You used to be cool
What’s with that look in your eyes
Say Say Say what you wanna say
What you wanna say Yeah
Tell me how you like me Look at me like that
Tell me how you like that
Look at me dancing now
Look at me dancing now
Call me everyday just to say the same thing
Even though it’s the same
It’s your voice repeating (voice repeating)
Tell me how you like me now (Yeah)
S-S-Say Say Say
Say what you wanna say
Cuz I’m gone… Yeah I’m gone
(repeat 3x)
Oh you used to be young
Yeah you used to be wise
You used to be cool
What’s with that look in your eyes
Say Say Say… what you wanna say
Say what you wanna say
Say what you wanna say
Haaaa-hahhh
(What you want, what you want, mhmm)
Ay ay what you want to say
(What you want, what you want, mhmm)
Ay ay hoohoo
(What you want, what you want, mhmm)
(What you want, what you want, mhmm)
Say what you want to say
(Hahaha…)
Ik ben op de hoek
De late trein halen
ik ga ergens heen
Ik vertrek nergens vandaag
Ik heb mijn redenen
En mijn mooie wijn
Ik heb mijn moeder verteld
Zei: "Jongen, je bent gek geworden"
Ik zeg zwijg zwijg, je gaat je naam verpesten
Ik zeg opruimen, opruimen, denk niet alleen maar spelen
S-S-Zeg Zeg Zeg
Zeg wat je wilt zeggen
Want ik ben weg... Ja, ik ben weg
(herhaal 2x)
Ik ben de grens overgestoken
De zon zien verdrinken
De stoelen trillen
Maar ik wil niet vertragen
Nu leef ik
In een mooie stad
Er zijn geen mensen
Maar ze houden van mijn geluid
Zeg wakker worden wakker worden Je moet dingen ondertekenen
Zeg pick-up, pick-up, je leven staat op het spel
S-S-Zeg Zeg Zeg
Zeg wat je wilt zeggen
Want ik ben weg... Ja, ik ben weg
(herhaal 2x)
Oh je was vroeger jong
Ja, vroeger was je wijs
Vroeger was je cool
Wat is er met die blik in je ogen?
Zeg Zeg Zeg wat je wilt zeggen
Wat wil je zeggen?
Vertel me wat je van me vindt. Kijk me zo aan
Vertel me wat je ervan vindt
Kijk mij nu eens dansen
Kijk mij nu eens dansen
Bel me elke dag om hetzelfde te zeggen
Ook al is het hetzelfde
Het is jouw stem die herhaalt (stem die herhaalt)
Vertel me hoe je me nu leuk vindt (Ja)
S-S-Zeg Zeg Zeg
Zeg wat je wilt zeggen
Want ik ben weg... Ja, ik ben weg
(herhaal 3x)
Oh je was vroeger jong
Ja, vroeger was je wijs
Vroeger was je cool
Wat is er met die blik in je ogen?
Zeg Zeg Zeg ... wat je wilt zeggen
Zeg wat je wilt zeggen
Zeg wat je wilt zeggen
Haaaa-hahhh
(Wat je wilt, wat je wilt, mhmm)
Ay ay wat je wilt zeggen
(Wat je wilt, wat je wilt, mhmm)
Ay ay hoohoo
(Wat je wilt, wat je wilt, mhmm)
(Wat je wilt, wat je wilt, mhmm)
Zeg wat je wilt zeggen
(Hahaha...)
Ryan Cabrera • 2004
Ryan Cabrera • 2004
Ryan Cabrera • 2004
Ryan Cabrera • 2005
Ryan Cabrera • 2004
Ryan Cabrera • 2004
Ryan Cabrera • 2004
Ryan Cabrera • 2004
Ryan Cabrera • 2005
Ryan Cabrera • 2004
Ryan Cabrera, Beyond The Sky • 2016
Ryan Cabrera • 2005
Ryan Cabrera • 2005
Ryan Cabrera • 2005
Ryan Cabrera • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt