Hieronder staat de songtekst van het nummer 40 Kinds of Sadness , artiest - Ryan Cabrera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Cabrera
Today’s chasin' me around
I go crazy when you’re outside of my world
When you’re outside of my world
No sounds singing me to sleep
I don’t wonder when to breathe
Just be with me Just be with me I feel forty kinds of sadness when you’re gone
I feel the same thing always happens when you’re gone
I know you’re just around the corner.
just around the corner
It’s not enough
That’s not enough
My eyes are waiting at the door
Just like everytime before
Time flies so slow
Time flies so slow
I feel forty kinds of sadness when you’re gone
I feel the same thing always happens when you’re gone
And I know you’re just around the corner.
just around the corner
It’s not enough
That’s not enough
It’s not enough
I don’t why it’s not enough
I miss you all the time
And I know you kinda like it.
I feel… yeah…forty kinds of sadness
Oh… when you’re gone
I feel forty kinds of sadness when you’re gone
I feel the same thing always happens when you’re gone
I know you’re just around the corner.
just around the corner
It’s not enough
Je achtervolgt me vandaag
Ik word gek als je buiten mijn wereld bent
Als je buiten mijn wereld bent
Geen geluiden die me in slaap zingen
Ik vraag me niet af wanneer ik moet ademen
Wees gewoon bij me Wees gewoon bij me Ik voel veertig soorten verdriet als je weg bent
Ik heb het gevoel dat er altijd hetzelfde gebeurt als je weg bent
Ik weet dat je om de hoek bent.
net om de hoek
Het is niet genoeg
Dat is niet genoeg
Mijn ogen wachten aan de deur
Net als elke keer daarvoor
De tijd vliegt zo traag
De tijd vliegt zo traag
Ik voel veertig soorten verdriet als je weg bent
Ik heb het gevoel dat er altijd hetzelfde gebeurt als je weg bent
En ik weet dat je om de hoek bent.
net om de hoek
Het is niet genoeg
Dat is niet genoeg
Het is niet genoeg
Ik weet niet waarom het niet genoeg is
Ik mis je de hele tijd
En ik weet dat je het een beetje leuk vindt.
Ik voel… ja…veertig soorten verdriet
Oh... als je weg bent
Ik voel veertig soorten verdriet als je weg bent
Ik heb het gevoel dat er altijd hetzelfde gebeurt als je weg bent
Ik weet dat je om de hoek bent.
net om de hoek
Het is niet genoeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt