
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sycamore Tree , artiest - Ruth B. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruth B.
I don’t trust a lot, but I think I trust you
I keep to myself, but I’m crazy as well
And I know I don’t know a lot about you
And you know you don’t know a lot about me
But, I’ll give you my time if you give me your mind
You feel so brand new, like I’ve never felt this before
I thought I found love, but I’m always left wanting more
And I know it’s not easy opening up
But when I’m with you I can’t get enough
So, I’ll give you my mind if you give me your time
So can we skip the small talk and go straight to our dreams?
Tell me 'bout your family and all your greatest fears
I want your ideas on how you plan to save the world
So meet me when the sun’s out, we can talk all about you and me
Take a right on Front Street, I’ll be underneath the sycamore tree
Come explore my thoughts that I don’t let most people see
Then I’ll dive into your heart to find out what makes it beat
Just a little faster when you’re alone
Tell me 'bout the things that make you feel
So, good in your soul then I’ll give you my own
(Good in your soul then I’ll give you my own)
So can we skip the small talk and go straight to our dreams?
Tell me about your family and all your greatest fears
I want your ideas on how you plan to save the world
So meet me when the sun’s out, we can talk all about you and me
Take a right on Front Street, I’ll be underneath the sycamore tree
You want to go to Paris, I want to go to space
You like the way I kiss you, I see it on your face
You know my favorite color, I know you don’t have one
Time stops when we’re together, oh-oh-oh-oh
So can we skip the small talk and go straight to our dreams?
Tell me about your family and all your greatest fears
I want your ideas on how you plan to save the world
So meet me when the sun’s out, we can talk all about you and me
Take a right on Front Street, I’ll be underneath the sycamore tree
Ik vertrouw niet veel, maar ik denk dat ik jou vertrouw
Ik blijf bij mezelf, maar ik ben ook gek
En ik weet dat ik niet veel over je weet
En je weet dat je niet veel over mij weet
Maar ik zal je mijn tijd geven als je me je gedachten geeft
Je voelt je zo nieuw, alsof ik dit nog nooit eerder heb gevoeld
Ik dacht dat ik de liefde had gevonden, maar ik wil altijd meer
En ik weet dat het niet gemakkelijk is om je open te stellen
Maar als ik bij jou ben, kan ik er geen genoeg van krijgen
Dus, ik zal je mijn gedachten geven als je me je tijd geeft
Dus kunnen we het praatje overslaan en direct naar onze dromen gaan?
Vertel me over je familie en al je grootste angsten
Ik wil je ideeën over hoe je van plan bent de wereld te redden
Dus ontmoet me als de zon schijnt, we kunnen het over jou en mij hebben
Sla rechtsaf op Front Street, ik sta onder de plataan
Ontdek mijn gedachten die ik de meeste mensen niet laat zien
Dan duik ik in je hart om erachter te komen wat het doet kloppen
Net iets sneller als je alleen bent
Vertel me over de dingen die je laten voelen
Dus, goed in je ziel, dan zal ik je de mijne geven
(Goed in je ziel, dan zal ik je de mijne geven)
Dus kunnen we het praatje overslaan en direct naar onze dromen gaan?
Vertel me over je familie en al je grootste angsten
Ik wil je ideeën over hoe je van plan bent de wereld te redden
Dus ontmoet me als de zon schijnt, we kunnen het over jou en mij hebben
Sla rechtsaf op Front Street, ik sta onder de plataan
Jij wilt naar Parijs, ik wil naar de ruimte
Je houdt van de manier waarop ik je kus, ik zie het op je gezicht
Je kent mijn favoriete kleur, ik weet dat je er geen hebt
De tijd stopt als we samen zijn, oh-oh-oh-oh
Dus kunnen we het praatje overslaan en direct naar onze dromen gaan?
Vertel me over je familie en al je grootste angsten
Ik wil je ideeën over hoe je van plan bent de wereld te redden
Dus ontmoet me als de zon schijnt, we kunnen het over jou en mij hebben
Sla rechtsaf op Front Street, ik sta onder de plataan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt