
Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Fast , artiest - Ruth B. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruth B.
A never-ending story
We end up where we begin (Hmm, hmm)
'Cause once you love somebody
You can never be just friends (Hmm, hmm)
And I think it’s kinda funny
How we always end up running
Back to each other
Like we love to suffer
Somewhere along the way, I get lonely
Sometimes I just need someone to hold me
We trick ourselves for the moment
But we know whre this is going
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Just a taste of instant pleasur
Desperate times and desperate measures
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn’t last
Want to leave you in the past
My love for you just won’t die fast
My love for you just won’t die fast
It’s a losing game, we
Always end up at the start (Hmm, hmm, hmm, hmm)
I try to stop it but I
Always miss you when it’s dark (Hmm, hmm)
'Cause now it’s seven in the morning
And we spent seven hours pouring
Our hearts to each other
Like we love to suffer
Somewhere along the way, I get lonely
Sometimes I just need someone to hold me
We trick ourselves for the moment
But we know where this is going
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Just a taste of instant pleasure
Desperate times and desperate measures
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn’t last
Want to leave you in the past
My love for you just won’t die fast
My love for you just won’t die fast
I couldn’t stop it if I tried
When you’re around I feel most alive
Sure as the raindrops fall from the sky
My love for you won’t die
I couldn’t stop it if I tried
When you’re around I feel most alive
Sure as a heart that beats in time
My love for you won’t die
Somewhere along the way, I got lonely
You are the one that I want to hold me
We trick ourselves for the moment
But we know where this is going (We know)
Just a taste of instant pleasure
Desperate times and desperate measures
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn’t last
Want to leave you in the past
My love for you just won’t die fast
My love for you just won’t die fast
My love for you just won’t die fast
Een verhaal zonder einde
We eindigen waar we beginnen (Hmm, hmm)
Want als je eenmaal van iemand houdt
Je kunt nooit alleen vrienden zijn (Hmm, hmm)
En ik vind het best grappig
Hoe we altijd rennen
Terug naar elkaar
Zoals we graag lijden
Ergens onderweg word ik eenzaam
Soms heb ik gewoon iemand nodig om me vast te houden
We houden onszelf voor de gek
Maar we weten waar dit heen gaat
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Gewoon een voorproefje van instant plezier
Wanhopige tijden en wanhopige maatregelen
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Perfecte foto duurt niet lang
Ik wil je in het verleden laten
Mijn liefde voor jou zal niet snel sterven
Mijn liefde voor jou zal niet snel sterven
Het is een verloren spel, we
Eindig altijd aan het begin (Hmm, hmm, hmm, hmm)
Ik probeer het te stoppen, maar ik
Mis je altijd als het donker is (Hmm, hmm)
Want nu is het zeven uur 's ochtends
En we brachten zeven uur door met gieten
Ons hart voor elkaar
Zoals we graag lijden
Ergens onderweg word ik eenzaam
Soms heb ik gewoon iemand nodig om me vast te houden
We houden onszelf voor de gek
Maar we weten waar dit heen gaat
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Gewoon een voorproefje van instant plezier
Wanhopige tijden en wanhopige maatregelen
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Perfecte foto duurt niet lang
Ik wil je in het verleden laten
Mijn liefde voor jou zal niet snel sterven
Mijn liefde voor jou zal niet snel sterven
Ik zou het niet kunnen stoppen als ik het probeerde
Als jij in de buurt bent, voel ik me het meest levendig
Zeker als de regendruppels uit de lucht vallen
Mijn liefde voor jou zal niet sterven
Ik zou het niet kunnen stoppen als ik het probeerde
Als jij in de buurt bent, voel ik me het meest levendig
Zeker als een hart dat op tijd klopt
Mijn liefde voor jou zal niet sterven
Ergens onderweg werd ik eenzaam
Jij bent degene die ik me wil vasthouden
We houden onszelf voor de gek
Maar we weten waar dit heen gaat (We weten)
Gewoon een voorproefje van instant plezier
Wanhopige tijden en wanhopige maatregelen
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Perfecte foto duurt niet lang
Ik wil je in het verleden laten
Mijn liefde voor jou zal niet snel sterven
Mijn liefde voor jou zal niet snel sterven
Mijn liefde voor jou zal niet snel sterven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt