Parachute - Russkaja
С переводом

Parachute - Russkaja

Альбом
Peace, Love & Russian Roll
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
174610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Parachute , artiest - Russkaja met vertaling

Tekst van het liedje " Parachute "

Originele tekst met vertaling

Parachute

Russkaja

Оригинальный текст

yes i will love you,

i will care for you,

all the days, of my life (ooh-hoo-hoo).

yes i will honor you,

i will be there for you,

every time you need me, by your side.

but love has joined,

let no-one divide,

sometimes we sing, oh glory days,

sometimes we put on dire straits.

baby, baby,

are you ready to go this way with me,

let our love be, our parachute (parachute).

baby, baby,

are you ready to go this way with me,

let our love be, our parachute (parachute).

(ooh-hoo-hoo)

head over heels, i fell in love with you,

and when you look into my eyes,

i am delighted, to spend my life with you,

to share all good and all bad times.

together we will fly, above cloud number nine,

we overcome the gravity, to glide across the sky.

baby, baby,

are you ready to go this way with me,

let our love be, our parachute (parachute).

baby, baby,

are you ready to go this way with me,

let our love be, our parachute (parachute).

Перевод песни

ja ik zal van je houden,

ik zal voor je zorgen,

alle dagen van mijn leven (ooh-hoo-hoo).

ja ik zal je eren,

ik zal er voor je zijn,

elke keer dat je me nodig hebt, aan je zijde.

maar liefde is toegetreden,

laat niemand verdelen,

soms zingen we, oh gloriedagen,

soms hebben we het moeilijk.

liefje liefje,

ben je klaar om met mij deze kant op te gaan,

laat onze liefde zijn, onze parachute (parachute).

liefje liefje,

ben je klaar om met mij deze kant op te gaan,

laat onze liefde zijn, onze parachute (parachute).

(ooh-hoo-hoo)

tot over mijn oren werd ik verliefd op je,

en als je in mijn ogen kijkt,

ik ben verheugd om mijn leven met jou door te brengen,

om alle goede en alle slechte tijden te delen.

samen zullen we vliegen, boven wolk nummer negen,

we overwinnen de zwaartekracht, om door de lucht te glijden.

liefje liefje,

ben je klaar om met mij deze kant op te gaan,

laat onze liefde zijn, onze parachute (parachute).

liefje liefje,

ben je klaar om met mij deze kant op te gaan,

laat onze liefde zijn, onze parachute (parachute).

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt