Tarantino - Russian Red

How I wish I had a loving man

Who could give me some joy

Who could give me some fun

How I wish you were fine

It shouldn’t hurt you so much

To talk to me

You fill my life with desire

And I have given you so much

Of what you keep under your skin

You fill my life with desire

And I have given you so much

Of that touchless statue in your head

How you wish I was blind

I couldn’t look in your eyes

And torture you

How you wish I was fine

It should hurt me sometimes

To talk to you, to talk to you

You fill my life with desire

And I have given you so much

Of what you keep under your skin

You fill my life with desire

And I have given you so much

Of that touchless statue in your head

Wat zou ik graag een liefhebbende man hebben

Wie kan me wat vreugde schenken

Wie kan me wat plezier bezorgen

Wat zou ik willen dat het goed met je ging

Het zou je niet zoveel pijn moeten doen

Om met mij te praten

Je vult mijn leven met verlangen

En ik heb je zoveel gegeven

Van wat je onder je huid houdt

Je vult mijn leven met verlangen

En ik heb je zoveel gegeven

Van dat contactloze standbeeld in je hoofd

Wat zou je willen dat ik blind was

Ik kon niet in je ogen kijken

En je martelen

Wat zou je willen dat het goed met me ging

Het zou me soms pijn moeten doen

Om met u te praten, om met u te praten

Je vult mijn leven met verlangen

En ik heb je zoveel gegeven

Van wat je onder je huid houdt

Je vult mijn leven met verlangen

En ik heb je zoveel gegeven

Van dat contactloze standbeeld in je hoofd