Nick Drake - Russian Red

I can’t ignore this game, my dear

All your insinuations break me

I have a faint, slight idea

Of what is like your favourite nation

Hit me with one more kiss

You won’t find a better miss

Or just keep wondering in your palace

You could as well take me for a flash dance

Every single night I’ll sleep in silent sights

Not to disturb your dreaming

No more insinuations or fake idilic nations

Will set me far from where you are

Each single, warming night

Oh, each single, warming night

Ik kan dit spel niet negeren, mijn liefste

Al je insinuaties breken me

Ik heb een vaag idee

Van hoe je favoriete natie eruitziet?

Sla me met nog een kus

Je zult geen betere misser vinden

Of blijf je afvragen in je paleis

Je kunt me net zo goed meenemen voor een flitsdansje

Elke nacht slaap ik in stille bezienswaardigheden

Om je dromen niet te verstoren

Geen insinuaties of nep-idilische naties meer

Zal me ver brengen van waar je bent

Elke enkele, verwarmende nacht

Oh, elke warme nacht