Hieronder staat de songtekst van het nummer Rossini: Soirées musicales - La Danza , artiest - Russell Watson, Royal Philharmonic Orchestra, William Hayward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russell Watson, Royal Philharmonic Orchestra, William Hayward
Gi?
la luna?
in mezzo al mare,
mamma mia, si salter?!
L’ora?
bella per danzare,
chi?
in amor non mancher?.
Gi?
la luna?
in mezzo al mare,
mamma mia, si salter?!
L’ora?
bella per danzare,
chi?
in amor non mancher?.
Gi?
la luna?
in mezzo al mare,
mamma mia, si salter?!
Presto in danza a tondo, a tondo,
donne mie venite qu?,
un garzon bello e giocondo
a ciascuna toccher?,
finch?
in ciel brilla una stella
e la luna splender?.
Il pi?
bel con la pi?
bella
tutta notte danzer?.
Mamma mia, mamma mia,
gi?
la luna?
in mezzo al mare,
mamma mia, mamma mia,
mamma mia, si salter?.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salter?.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salter?.
La la ra la ra la ra la la ra la la la ra la ra la ra la la ra la la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra la la la la ra la!
Salta, salta, gira, gira,
ogni coppia a cerchio va,
gi?
s’avvanza, si ritira
e all' assalto torner?.
Salta, salta, gira, gira,
ogni coppia a cerchio va,
gi?
s’avvanza, si ritira
e all' assalto torner?.
Gi?
s’avvanza, si ritira
e all' assalto torner?!
Sera, sera, colla bionda,
colla bruna v?
qu?
e l?
colla rosa v?
a seconda,
colla smorta fermo st?.
Viva il ballo a tondo a tondo,
sono un Re, sono un Basci?,
e il pi?
bel piacer del mondo
la pi?
cara volutt?.
Mamma mia, mamma mia,
gi?
la luna?
in mezzo al mare,
mamma mia, mamma mia,
mamma mia, si salter?.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salter?.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, si salter?.
La la ra la ra la ra la la ra la la la ra la ra la ra la la ra la la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra la la la la ra la!
Ge?
de maan?
midden in de zee,
mijn moeder, wil je springen?!
Tijd?
mooi om te dansen,
wie?
verliefd zal ik niet missen?.
Ge?
de maan?
midden in de zee,
mijn moeder, wil je springen?!
Tijd?
mooi om te dansen,
wie?
verliefd zal ik niet missen?.
Ge?
de maan?
midden in de zee,
mijn moeder, wil je springen?!
Binnenkort in dans ronde, ronde,
mijn vrouwen, kom hier?
een knappe en speelse jongen
bij elke aanraking?,
totdat
een ster schijnt aan de hemel
en de maan zal schijnen?
De pi?
leuk met de pi?
mooi
de hele nacht danzer?.
Mamma mia, mamma mia,
al
de maan?
midden in de zee,
mamma mia, mamma mia,
mijn moeder, je zult springen.
Franche, franche, franche,
frinche, frinche, frinche,
mijn moeder, je zult springen.
Franche, franche, franche,
frinche, frinche, frinche,
mijn moeder, je zult springen.
la la ra la ra la ra la la ra la la la ra la ra la ra la la la la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra la la la la la la!
Spring, spring, draai, draai,
elk paar in een cirkel gaat,
al
voorschotten, met pensioen
en zal terugkeren naar de aanval.
Spring, spring, draai, draai,
elk paar in een cirkel gaat,
al
voorschotten, met pensioen
en zal terugkeren naar de aanval.
Ge?
voorschotten, met pensioen
en zal hij terugkeren naar de aanval?!
Avond, avond, met de blonde,
met de brunette v?
hoe?
en daar
roze lijm v?
afhankelijk,
lijm doffe stop st?.
Lang leve de dans van ronde tot ronde,
Ben ik een koning, ben ik een Basci?,
en de pi?
leuk genoegen in de wereld
de P?
lieve volt?.
Mamma mia, mamma mia,
al
de maan?
midden in de zee,
mamma mia, mamma mia,
mijn moeder, je zult springen.
Franche, franche, franche,
frinche, frinche, frinche,
mijn moeder, je zult springen.
Franche, franche, franche,
frinche, frinche, frinche,
mijn moeder, je zult springen.
la la ra la ra la ra la la ra la la la ra la ra la ra la la la la la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra la la la la la la!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt