Hieronder staat de songtekst van het nummer Vacation , artiest - Russ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ
Shit
I’m stumblin'
And let’s get one thing straight
Swear I hear my name
Bouncing off these 4 walls
Tryna' to make me go insane
So I watch the cookie crumble
My sanity’s on vacation
I see these rookies fumble
And wonder, how they made it
And around this time I pour up
Fantasize about four sluts
Getting freaky on a tour bus
If life’s a bitch, she’s gorgeous
I just need a plug
Cause I already got my outlet
And I already found my fountain
And I’m 19 but who’s counting?
Okay I’m drinkin' now
And all this weed I’m smokin' got my thinkin' bout
What I don’t know
What I don’t see
Where I don’t go
Where I don’t leave
Okay I’m drinkin' now
And all this weed I’m smokin' got my thinkin' bout
What I don’t know
What I don’t see
Where I don’t go
Where I don’t leave
A plate may not be full
But it doesn’t mean I’m not
I got this little sister
And I hate to see her cry
The tears are on her face
Swimming till they drop
I tell her it’s okay
She says I’m all she got
I said, «Pick your head up, wipe your eyes
I know it’s getting harder every day but life is life
You gonna' be okay, cause I said so
I’ve been down that road before
I’ve been down that road before»
Okay I’m drinkin' now
And all this weed I’m smokin' got my thinkin' bout
What I don’t know
What I don’t see
Where I don’t go
Where I don’t leave
Okay I’m drinkin' now
And all this weed I’m smokin' got my thinkin' bout
What I don’t know
What I don’t see
Where I don’t go
Where I don’t leave
Shit
ik struikel
En laten we één ding rechtzetten
Zweer dat ik mijn naam hoor
Kaatsen tegen deze 4 muren
Probeer me gek te maken
Dus ik kijk hoe het koekje afbrokkelt
Mijn gezond verstand is op vakantie
Ik zie deze rookies rommelen
En vraag me af hoe ze het hebben gemaakt?
En rond deze tijd schenk ik in
Fantaseer over vier sletten
Gek worden in een tourbus
Als het leven een bitch is, is ze prachtig
Ik heb alleen een stekker nodig
Omdat ik mijn uitlaat al heb
En ik heb mijn fontein al gevonden
En ik ben 19, maar wie telt er?
Oké, ik ben nu aan het drinken
En al deze wiet die ik rook, heb mijn gedachten
Wat ik niet weet
Wat ik niet zie
Waar ik niet heen ga
Waar ik niet wegga
Oké, ik ben nu aan het drinken
En al deze wiet die ik rook, heb mijn gedachten
Wat ik niet weet
Wat ik niet zie
Waar ik niet heen ga
Waar ik niet wegga
Een bord is mogelijk niet vol
Maar dat betekent niet dat ik dat niet ben
Ik heb dit kleine zusje
En ik haat het om haar te zien huilen
De tranen staan op haar gezicht
Zwemmen tot ze erbij neervallen
Ik zeg haar dat het goed is
Ze zegt dat ik alles ben wat ze heeft
Ik zei: "Haal je hoofd op, veeg je ogen af"
Ik weet dat het elke dag moeilijker wordt, maar het leven is het leven
Het komt goed met je, want ik zei het al
Ik ben die weg al eens eerder geweest
Ik ben die weg eerder geweest»
Oké, ik ben nu aan het drinken
En al deze wiet die ik rook, heb mijn gedachten
Wat ik niet weet
Wat ik niet zie
Waar ik niet heen ga
Waar ik niet wegga
Oké, ik ben nu aan het drinken
En al deze wiet die ik rook, heb mijn gedachten
Wat ik niet weet
Wat ik niet zie
Waar ik niet heen ga
Waar ik niet wegga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt