Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lookout , artiest - Russ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ
Another lost soul, standing at a crossroad
Insanity is priceless, but I just heard the [unintelligible]
Maybe if I fall slow, I can land on both feet
Maybe if the song's slow, they can hear my bones speak
But then again it's limbo, nothing here is simple
Nothing's what it seems, every dream is a symbol
That makes you want float away
And smoke away every problems that you [unintelligible] away
So float away, float away motherfuckaaaa'
Yeah, are you good now?
Or are you feeling like you never could now?
For every voice of doubt there's a shout screaming success
But if you let the doubt in, I couldn't give a fuck less
Are you feeling good now?
Feeling like you should now?
Catch you going down, catch you going down
I can be your lookout, easy as it looks now
Listen to the sound, your feet are off the ground
And are you feeling good now?
Feeling like you should now?
Catch you going down, catch you going down
I can be your lookout, easy as it looks now
Listen to the sound, your feet are off the ground
A lotta y'all enjoy the trap, but how is that so?
Don't you want to join the top?
The driver stop if you don't pass go
Even if you're speeding through a red light
Thinking it's the best night
Look beyond your head lights, the grass grows greener when you step aside your home
You say that you're too busy when your fate is on the phone
You've escaped what you've known all your life
Chasing highs, wasting times
Tricking, rolling dice with disasters
Gambling your laughter
Just because your daddy died doesn't make you a bastard
But still you're running after what he could have felt like
She grabs the needle in, feels what he felt like
This is what hell's like
She can't even spell life, let alone comprehend the meaning
And everyone around they acts like she don't even need them
But she's bleeding on the inside, smiling on the out
She's driving on the wrong side, drinking 'til she's out
Are you feeling good now?
Feeling like you should now?
Catch you going down, catch you going down
I can be your lookout, easy as it looks now
Listen to the sound, your feet are off the ground
And are you feeling good now?
Feeling like you should now?
Catch you going down, catch you going down
I can be your lookout, easy as it looks now
Listen to the sound, your feet are off the ground
Weer een verloren ziel, staande op een kruispunt
Krankzinnigheid is onbetaalbaar, maar ik hoorde net de [onbegrijpelijke]
Misschien als ik langzaam val, kan ik op beide voeten landen
Misschien als het nummer traag is, kunnen ze mijn botten horen praten
Maar nogmaals, het is onzeker, niets is hier eenvoudig
Niets is wat het lijkt, elke droom is een symbool
Dat maakt dat je weg wilt zweven
En rook alle problemen weg die je [onbegrijpelijk] weg hebt
Dus zweef weg, zweef weg motherfuckaaaa'
Ja, gaat het nu goed met je?
Of heb je het gevoel dat je dat nu nooit kon?
Voor elke stem van twijfel is er een schreeuw die succes schreeuwt
Maar als je de twijfel binnen laat, het kan me geen fuck minder schelen
Voel je je nu goed?
Heb je nu het gevoel dat je zou moeten?
Vang je naar beneden, vang je naar beneden
Ik kan je uitkijk zijn, zo makkelijk als het er nu uitziet
Luister naar het geluid, je voeten zijn van de grond
En voel je je nu goed?
Heb je nu het gevoel dat je zou moeten?
Vang je naar beneden, vang je naar beneden
Ik kan je uitkijk zijn, zo makkelijk als het er nu uitziet
Luister naar het geluid, je voeten zijn van de grond
Jullie genieten enorm van de val, maar hoe is dat zo?
Wil je niet mee naar de top?
De chauffeur stopt als je niet voorbij gaat
Zelfs als je door een rood licht rijdt
Denken dat het de beste nacht is
Kijk verder dan je koplampen, het gras wordt groener als je een stap opzij zet van je huis
Je zegt dat je het te druk hebt als je lot aan de telefoon is
Je bent ontsnapt aan wat je je hele leven hebt geweten
Hoogtepunten najagen, tijd verspillen
Tricking, dobbelstenen gooien met rampen
Gokken met je lach
Alleen omdat je vader stierf, maakt je nog geen klootzak
Maar toch ren je achter hoe hij zich had kunnen voelen
Ze grijpt de naald erin, voelt hoe hij zich voelde
Dit is hoe de hel is
Ze kan het leven niet eens spellen, laat staan de betekenis begrijpen
En iedereen om hen heen doet alsof ze ze niet eens nodig heeft
Maar ze bloedt van binnen en lacht van buiten
Ze rijdt aan de verkeerde kant, drinkt tot ze weg is
Voel je je nu goed?
Heb je nu het gevoel dat je zou moeten?
Vang je naar beneden, vang je naar beneden
Ik kan je uitkijk zijn, zo makkelijk als het er nu uitziet
Luister naar het geluid, je voeten zijn van de grond
En voel je je nu goed?
Heb je nu het gevoel dat je zou moeten?
Vang je naar beneden, vang je naar beneden
Ik kan je uitkijk zijn, zo makkelijk als het er nu uitziet
Luister naar het geluid, je voeten zijn van de grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt