Hieronder staat de songtekst van het nummer R.E.M. , artiest - Russ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ
Mr. Sandman
Yes?
Bring us a dream
Give him a pair of eyes
With a come-hither gleam
Give him a lonely heart like Pagliacci
And lots of wavy hair like Liberace
Yeah
Straight from Limbo
Yeah
I’m lyin' in the jungle fuckin' cheetahs on the run
Burnin' reffa catchin' preachers
In the bleachers with the nuns
Fuck your features I’m the one
The sun is in my glow cup
Kissin' on the rum hope my levi fuckin' hoes up
Funds will make you blow up
Laugh because it’s possible
My optical illusions as a student was an obstacle
Had to break the fuck out
Dropped an armored truck now
Fuck your corny teens
Those were only fiends
We’re more like drug routes
Guess we got the plug now
Diamonds got the dope bitch
In it for the bread so your music always loaves bitch
Faith in my own shit
Took me out to Jupiter
Feelin' like I’m God know for size tellin' Lucifer my dreams
And I drew the first scheme a long time ago
Apeshit make-shift the basement chronicles
Chronologically a part of me the futures optimal
Overdosed on ego trips
Now I’m at the hospital
Layin' next to sanity, tellin' him to fuck off
Hand me all the candy weed, I can’t believe I’m stuck off
Half a cup of crazy half the youth value shot like
Watchin' pregnant babies gettin' rabies on the block
Yellin' save me to the cops but
I don’t need a gimmick all you rappers tryin act
This is rap find a clinic get your mind right
Find time to kick it with yourself til' the rhymes tight
Life gave me lemons then I flipped it in the limelight
Yeah, bitch
Yeah
Meneer Sandman
Ja?
Breng ons een droom
Geef hem een paar ogen
Met een kom-hier-glimlach
Geef hem een eenzaam hart zoals Pagliacci
En veel golvend haar zoals Liberace
Ja
Rechtstreeks uit Limbo
Ja
Ik lig in de jungle, verdomde jachtluipaarden op de vlucht
Burnin' reffa catchin' predikers
Op de tribune met de nonnen
Fuck je gelaatstrekken, ik ben de ware
De zon is in mijn glow cup
Kissin' op de rum hoop dat mijn levi fuckin' hoes up
Fondsen zullen je doen ontploffen
Lachen omdat het kan
Mijn optische illusies als student waren een obstakel
Moest verdomme uitbreken
Heb nu een gepantserde vrachtwagen laten vallen
Neuk je oubollige tieners
Dat waren alleen maar duivels
We lijken meer op drugsroutes
Ik denk dat we nu de stekker hebben
Diamonds kreeg de dope teef
Er in voor het brood, zodat je muziek altijd lekker is, bitch
Geloof in mijn eigen shit
Nam me mee naar Jupiter
Voel me alsof ik God weet voor de maat die Lucifer mijn dromen vertelt
En ik heb lang geleden het eerste schema getekend
Apeshit geïmproviseerde kronieken in de kelder
Chronologisch een deel van mij de toekomst optimaal
Overdosis tijdens egotrips
Nu ben ik in het ziekenhuis
Liggend naast gezond verstand, zeg hem dat hij moet oprotten
Geef me alle snoepwiet, ik kan niet geloven dat ik vastzit
Een halve kop gekke helft van de jeugdwaarde-shot like
Kijken hoe zwangere baby's hondsdolheid krijgen op straat
Yellin' red me voor de politie, maar
Ik heb geen gimmick nodig, jullie rappers die proberen te acteren
Dit is rap, zoek een kliniek, kom tot rust
Vind tijd om het met jezelf te schoppen tot de rijmpjes strak zijn
Het leven gaf me citroenen en toen zette ik het in de schijnwerpers
Ja, teef
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt