Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Knows , artiest - Russ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ
Mask up my pain, hold back my tears
I’m going insane;
nobody knows
All by myself, let the rain hit me
I’m going insane;
nobody knows
Yeah, I take another shot
Tryna just forget all the negative
Devil laughin' meanwhile God explaining the benefits
Listen financial freedom
Come and go as you please
Arenas packed out
Plus a bunch of hoes on their knees
You got your mom a house
Yea I know it seems bittersweet
Because your parents separated
You thought money sewed seams
And now you think it’s your fault
You enabled the breakup
But that’s the power of money now you just funding the makeup
With the same tool that brought it down
Tell the waiter I don’t want no ice
I just want tequila
I don’t want it watered down
Everything I bought for y’all
I figured that I bought a crown
I figured that you know that you can get it since I got it now
I saw this goin' differently
I be lookin' at the seven year old me like don’t come visit me
The public took the fun away
You’ve been robbed of all of your innocence
I’m talkin' to myself I hope I’m listening
Mask up my pain, hold back my tears
I’m going insane;
nobody knows
All by myself, let the rain hit me
I’m going insane;
nobody knows
Juggling the inside and outside heavy
I might call a ex-chick and drink some Henny
Starting off my day with some shit already
Answering the phone like I’m pissed already
Media is lyin' gettin' used to it
Crucifying me I need a crucifix
Guess I look the part so I might as well
Heaven’s where you get when you fight through the hell
People keep slandering but I can’t respond
Because if I do y’all call me crazy say my focus is wrong
I’m feelin' fed up, yea
This isn’t natural no
Keep it together let it fall apart in music
I can’t let them see the pain
When I’m the one that gets them through it
This some real life shit
Sometimes I feel like shit
Mask up my pain, hold back my tears
I’m going insane;
nobody knows
All by myself, let the rain hit me
I’m going insane;
nobody knows
Maskeer mijn pijn, houd mijn tranen in
Ik word gek;
niemand weet het
Helemaal alleen, laat de regen me raken
Ik word gek;
niemand weet het
Ja, ik neem nog een kans
Probeer gewoon al het negatieve te vergeten
Duivel lacht terwijl God de voordelen uitlegt
Luister financiële vrijheid
Kom en ga wanneer je wilt
Arena's afgeladen
Plus een stel schoenen op hun knieën
Je hebt een huis voor je moeder
Ja, ik weet dat het bitterzoet lijkt
Omdat je ouders uit elkaar zijn
Je dacht dat geld naden naaide
En nu denk je dat het jouw schuld is
Je hebt de breuk ingeschakeld
Maar dat is de kracht van geld, nu je alleen de make-up financiert
Met dezelfde tool die het neerhaalde
Vertel de ober dat ik geen ijs wil
Ik wil gewoon tequila
Ik wil niet dat het verwatert
Alles wat ik voor jullie heb gekocht
Ik dacht dat ik een kroon had gekocht
Ik dacht dat je weet dat je het kunt krijgen sinds ik het nu heb
Ik zag dit anders gaan
Ik kijk naar de zevenjarige ik, zoals kom niet bij me op bezoek
Het publiek nam het plezier weg
Je bent van al je onschuld beroofd
Ik praat tegen mezelf, ik hoop dat ik luister
Maskeer mijn pijn, houd mijn tranen in
Ik word gek;
niemand weet het
Helemaal alleen, laat de regen me raken
Ik word gek;
niemand weet het
Jongleren met de binnenkant en de buitenkant zwaar
Ik zou een ex-chick kunnen bellen en wat Henny kunnen drinken
Ik begin mijn dag al met wat shit
De telefoon beantwoorden alsof ik al boos ben
Media begint eraan te wennen
Mij kruisigen Ik heb een kruisbeeld nodig
Ik denk dat ik er zo uitzie, dus dat kan ik net zo goed
De hemel is waar je komt als je door de hel vecht
Mensen blijven lasteren, maar ik kan niet reageren
Want als ik me gek zou noemen, zeg dan dat mijn focus verkeerd is
Ik ben het zat, yeah
Dit is niet natuurlijk nee
Houd het bij elkaar en laat het uit elkaar vallen in muziek
Ik kan ze de pijn niet laten zien
Als ik degene ben die ze er doorheen helpt
Dit is echte shit
Soms voel ik me rot
Maskeer mijn pijn, houd mijn tranen in
Ik word gek;
niemand weet het
Helemaal alleen, laat de regen me raken
Ik word gek;
niemand weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt