Hieronder staat de songtekst van het nummer Jungle , artiest - Russ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ
Hahaha, yeah
Yeah, okay
Yeah, okay
There’s pussy on my cellular
Money on my mind
Music on my heart
Full of art, make me shine
I got know how’s to flows now
And I’ma get my wish so
Fuck the clouds you bringing through
You can’t rain on my window
I’m ashamed you’d even try
My armor’s full of bullet holes
And honestly I’m getting sick and tired of always pulling hoes
'Cause everyone’s the same
It starts out with a feeling
Then that feeling won’t remain
After I’m done with the brain so
Where’s my cup?
Fill it up
I’m drinking to alleviate
Please don’t try to mediate
Hugging curbs keeps me straight
I’m looking for some weed to bake
A beat to make so back up
Running through this jungle making rumbles, fucking tracks up
I’m feeling like it’s lights out right now
Everybody pipe down
Hands to the sky if you living for the right now
Right now, right now
Hands to the sky, put your hands in the sky
Yeah
I do it for my brother, for my family, for my team
I do it like no other, I see Grammy’s in my dream
So everything between is living life until it happens
Postpone the moment but I own it when it happens
Chosen as the captain, I know where the church is at
Hope is on my back you don’t have to pressure that
I’ma bring the better map, God is all aboard too
Faith in my fate makes me great when I forge through
I missed the blow up, I’ma grow up to a king though
Trying on the the crown and looking down will help drink slow
So while this brown gets in me this crowd will get me
I don’t have to specify, I set aside the envy
And keep moving on through the storm
Fuck the rain, fuck the norm
I don’t give a fuck no more
Got some blunts inside the dorm
That’s how I used to wake up, then I had to wake up
Change the scenery, I still got greenery to faze out motherfuckers
I’m feeling like it’s lights out right now
Everybody pipe down
Hands to the sky if you living for the right now
Right now, right now
Hands to the sky, put your hands in the sky
Yeah
I can’t lose it all tonight
It don’t make difference 'cause tomorrow I’m gone get it
Watch me speak into existence
'Cause I’m a rookie with the talent of a veteran
Double-shift my craft, meaning Russ put the effort in
And yeah I’m better than everyone you listening to
This is from the heart, this art that I’m giving you
So grab your notebook, watch me sing this dope hook
(Big money, big money, big money)
I’m a don with the medallion, an Italian motherfucker
Making boss moves, it’s in my blood, it’s how a boss moves
So when I talk rude, smoke blunts, walk smooth
It’s because I live it up, don’t give a fuck if y’all do
And yeah I got proof that I’m gonna stop you
G-Shock the world, I don’t really need to watch you
Pinnacle flows, minimal lows, winnable goals, syllable shows
My pivotal role is more than making beats
'Cause when I spit it blow
I’m feeling like it’s lights out right now
Everybody pipe down
Hands to the sky if you living for the right now
Right now, right now
Hands to the sky, put your hands in the sky
I’m feeling like it’s lights out right now
Everybody pipe down
Hands to the sky if you living for the right now
Right now, right now
Hands to the sky, put your hands in the sky
Hahaha, ja
Ja goed
Ja goed
Er is een poesje op mijn mobiel
Geld in mijn gedachten
Muziek naar mijn hart
Vol met kunst, laat me stralen
Ik weet nu hoe ik moet stromen
En ik krijg mijn wens zo
Fuck de wolken waar je doorheen komt
Je kunt niet regenen op mijn raam
Ik schaam me dat je het zelfs maar probeert
Mijn harnas zit vol kogelgaten
En eerlijk gezegd word ik het beu om altijd hoes te trekken
Omdat iedereen hetzelfde is
Het begint met een gevoel
Dan blijft dat gevoel niet over
Nadat ik klaar ben met de hersenen dus
Waar is mijn kopje?
Vul het op
Ik drink om te verlichten
Probeer niet te bemiddelen
Door stoepranden te knuffelen blijf ik rechtop
Ik ben op zoek naar wiet om te bakken
Een beat om zo een back-up te maken
Door deze jungle rennen en gerommel maken, verdomde sporen omhoog
Ik heb het gevoel dat het licht nu uit is
Iedereen pijpt naar beneden
Handen naar de hemel als je nu voor het juiste leeft
Op dit moment, op dit moment
Handen naar de lucht, steek je handen in de lucht
Ja
Ik doe het voor mijn broer, voor mijn gezin, voor mijn team
Ik doe het als geen ander, ik zie Grammy's in mijn droom
Dus alles daartussen is leven tot het gebeurt
Stel het moment uit, maar ik bezit het wanneer het gebeurt
Gekozen als de kapitein, ik weet waar de kerk is
Ik heb hoop op mijn rug, daar hoef je geen druk op te zetten
Ik breng de betere kaart, God is ook aan boord
Geloof in mijn lot maakt me geweldig als ik doorzet
Ik heb de ontploffing gemist, maar ik word wel een koning
Als u de kroon probeert en naar beneden kijkt, kunt u langzaam drinken
Dus terwijl deze bruine in mij komt, zal deze menigte me pakken
Ik hoef niet te specificeren, ik zet de afgunst opzij
En blijf doorgaan door de storm
Fuck de regen, fuck de norm
Het kan me geen fuck meer schelen
Heb wat stompjes in de slaapzaal
Zo werd ik vroeger wakker, toen moest ik wakker worden
Verander het landschap, ik heb nog steeds groen om klootzakken uit de weg te ruimen
Ik heb het gevoel dat het licht nu uit is
Iedereen pijpt naar beneden
Handen naar de hemel als je nu voor het juiste leeft
Op dit moment, op dit moment
Handen naar de lucht, steek je handen in de lucht
Ja
Ik kan niet alles kwijt vanavond
Het maakt niet uit, want morgen ga ik het halen
Kijk hoe ik tot bestaan spreek
Want ik ben een rookie met het talent van een veteraan
Verdubbel mijn ambacht, wat betekent dat Russ de moeite heeft genomen
En ja, ik ben beter dan iedereen waar je naar luistert
Dit komt uit het hart, deze kunst die ik je geef
Dus pak je notitieboekje, kijk hoe ik deze dope hook zing
(Groot geld, groot geld, groot geld)
Ik ben een don met het medaillon, een Italiaanse klootzak
Baas zetten, het zit me in het bloed, zo beweegt een baas
Dus als ik onbeleefd praat, stomp rook, loop dan soepel
Het is omdat ik het naleef, geef er geen fuck om als jullie dat allemaal doen
En ja, ik heb het bewijs dat ik je ga stoppen
G-Shock de wereld, ik hoef niet echt naar je te kijken
Topstromen, minimale dieptepunten, te winnen doelen, lettergreepshows
Mijn cruciale rol is meer dan beats maken
Want als ik spuug het blazen
Ik heb het gevoel dat het licht nu uit is
Iedereen pijpt naar beneden
Handen naar de hemel als je nu voor het juiste leeft
Op dit moment, op dit moment
Handen naar de lucht, steek je handen in de lucht
Ik heb het gevoel dat het licht nu uit is
Iedereen pijpt naar beneden
Handen naar de hemel als je nu voor het juiste leeft
Op dit moment, op dit moment
Handen naar de lucht, steek je handen in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt