Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Mind , artiest - Russ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ
Uh, I’m the greatest on the planet
I can’t be stopped
So cocky in my mind
Like these can’t be thoughts
I was taught to be humble
Talkin' back was rude
But then I started smokin' blunts
And walkin' back to school
Like, fuck it
My shirt won’t tuck it
Take it back to tenth grade
Blowin' blunts in the bucket so
Lookin' for me, I’ll be on the beach bitch
Countin' C notes on a boat gettin' sea sick
Now you quote what I wrote, I’m a beast bitch
Cause when I spoke, always spoke of the G6
Chrome spokes, always hope I would reach this
Now I reap results of what I spoke and I don’t need shit
I won’t preach shit if you won’t purchase
You’re sure to find a purpose in my sermon every service
And I don’t give a fuck
You only live once
So I need the gold Rollie with the diamonds in the front like
Bling
I feel it all the time
I know how to make it stop
But I just want my shine
So I’m never gonna' stop
So let me be
Don’t envy me
This is all that’s in my mind
Oh-ooh
Uh, got the prezi with the bezi for my whole team
Cause at 18 I told 'em we would mold dreams
Now I’m almost 21, I’m gettin' closer to the one
Tyrna' make a million bucks so I can buy drinks
Yeah they sellin' a lot but I don’t by dreams
Get your wack ass act out of my scene
Stackin' plaque on plaque
I’m back on track
My Mack intact
And that’s just that
My rhyme scheme
They love it
Can’t touch it
Or budge it
No budget on buds
Cause I love it
Hotbox, hot rides, pot smothered
Roast in that ghost
You hoes are hokes
Cause I know what I know
And doesn’t a bomb blow
If you had it all
Maybe you would half it all
Everybody’s tryna' grab it
But they ladder’s small
Separate the actual from factual
Strategize and improvise
And maybe you can have it all
I feel it all the time
I know how to make it stop
But I just want my shine
So I’m never gonna' stop
So let me be
Don’t envy me
This is all that’s in my mind
Oh-ooh
Uh, I’m zoned out with a bad one
Honey’s taken action
Back seat, flat screen
Let her grip the Magnum
But if she acts dumb
Imma' have to dip out
Smoke a blunt, make a beat
Probably put the shit out
Cause it never stops
Even when I’m fuckin'
Hits are running through my mind
And I don’t say nothin'
Til I should bitch
And if I do, I’m saying something like
What’s good bitch
I wish you would bitch
Anyways, back to this bangin' ass beat that I made
You’ll probably try to buy it but I keep what I make
I don’t give a fuck
Cause this my life and this my child
I won’t give it up
So start givin' up
Cause you ain’t gon' get it
Unless you part of DIEMON
Unless your cheese is breaded
You can find me on an island
With my feet in the sand, weed in my hand
Even in my dreams I’m makin' beats cause I can
I feel it all the time
I know how to make it stop
But I just want my shine
So I’m never gonna' stop
So let me be
Don’t envy me
This is all that’s in my mind
Oh-ooh
Uh, ik ben de beste ter wereld
Ik kan niet worden gestopt
Zo eigenwijs in mijn gedachten
Alsof dit geen gedachten kunnen zijn
Ik heb geleerd om nederig te zijn
Terug praten was onbeleefd
Maar toen begon ik blunts te roken
En terug naar school lopen
Zoals, fuck it
Mijn overhemd wil het niet instoppen
Breng het terug naar de tiende klas
Blowin' blunts in de emmer dus
Lookin' for me, I'll be on the beach bitch
Tellen C aantekeningen over een boot die zeeziek wordt
Nu citeer je wat ik schreef, ik ben een beest bitch
Want toen ik sprak, sprak ik altijd over de G6
Chrome-spaken, hoop altijd dat ik dit zou bereiken
Nu pluk ik de resultaten van wat ik heb gesproken en heb ik geen shit nodig
Ik zal geen shit prediken als je niet koopt
Je zult zeker een doel vinden in mijn preek bij elke dienst
En het kan me geen fuck schelen
Je leeft maar een keer
Dus ik heb de gouden Rollie nodig met de diamanten vooraan zoals
bling
Ik voel het de hele tijd
Ik weet hoe ik het moet laten stoppen
Maar ik wil gewoon mijn glans
Dus ik ga nooit stoppen
Dus laat me zijn
Benijd me niet
Dit is alles wat in mijn gedachten zit
Oh-ooh
Uh, ik heb de prezi met de bezi voor mijn hele team
Want toen ik 18 was, zei ik ze dat we dromen zouden vormen
Nu ik bijna 21 ben, kom ik dichter bij die ene
Tyrna' verdient een miljoen dollar zodat ik drankjes kan kopen
Ja, ze verkopen veel, maar ik droom niet
Haal je gekke reet uit mijn scene
Gestapelde plaquette op plaquette
Ik ben weer op het goede spoor
Mijn Mack intact
En dat is precies dat
Mijn rijmschema
Ze houden ervan
Kan het niet aanraken
Of geef het op
Geen budget voor oordopjes
Omdat ik er dol op ben
Hotbox, hete ritten, pot gesmoord
Rooster in die geest
Jullie hoeren zijn hoeren
Want ik weet wat ik weet
En blaast er geen bom?
Als je alles had
Misschien zou je alles halveren
Iedereen probeert het te pakken
Maar de ladder is klein
Scheid het werkelijke van het feitelijke
Strategiseren en improviseren
En misschien kun je het allemaal hebben
Ik voel het de hele tijd
Ik weet hoe ik het moet laten stoppen
Maar ik wil gewoon mijn glans
Dus ik ga nooit stoppen
Dus laat me zijn
Benijd me niet
Dit is alles wat in mijn gedachten zit
Oh-ooh
Uh, ik ben gezoneerd met een slechte
Honing heeft actie ondernomen
Achterbank, flatscreen
Laat haar de Magnum vastpakken
Maar als ze dom doet
Ik moet eruit duiken
Rook een blunt, maak een beat
Waarschijnlijk de stront eruit
Omdat het nooit stopt
Zelfs als ik aan het neuken ben
Er gaan hits door mijn hoofd
En ik zeg niets
Tot ik moet zeuren
En als ik dat doe, zeg ik iets als:
Wat is goed bitch
Ik zou willen dat je zeurde
Hoe dan ook, terug naar deze knallende kont beat die ik maakte
Je zult het waarschijnlijk proberen te kopen, maar ik bewaar wat ik maak
Ik geef er geen fuck om
Oorzaak dit mijn leven en dit mijn kind
Ik geef het niet op
Dus begin maar op te geven
Omdat je het niet snapt
Tenzij je deel uitmaakt van DIEMON
Tenzij je kaas gepaneerd is
Je kunt me vinden op een eiland
Met mijn voeten in het zand, wiet in mijn hand
Zelfs in mijn dromen maak ik beats omdat ik het kan
Ik voel het de hele tijd
Ik weet hoe ik het moet laten stoppen
Maar ik wil gewoon mijn glans
Dus ik ga nooit stoppen
Dus laat me zijn
Benijd me niet
Dit is alles wat in mijn gedachten zit
Oh-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt