Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard For Me , artiest - Russ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ
Yeah, damn
Yeah
Tired of goin' hard for people who don’t go hard for me
And when you love somebody, the truth gets hard to see
They gon' knock the wind out, make it hard to breathe
If I go hard for you, please go hard for me (Bitch)
Tired of goin' hard for people who don’t go hard for me
And when you love somebody, the truth gets hard to see
They gon' knock the wind out, make it hard to breathe
If I go hard for you, please go hard for me (Yeah, yeah)
I thought this was different, but it’s not though
Everything was good at the beginnin', then it got so
Fucked up, here we go
Round and round you go, yeah
Yeah
When I go to sleep or when I get up, I’m feelin' fed up
This ain’t a competition, but we’re tryna get a leg up
On each other way we gon' lose
'Cause you’re battlin' me and I’m battlin' you
Introduced you to my friends and my family
Introduced you to a jet where you sipped Moët
When we fly by Miami, I know what it is
But I’m hopin' that it can’t be
Tired of goin' hard for people who don’t go hard for me
And when you love somebody, the truth gets hard to see
They gon' knock the wind out, make it hard to breathe
If I go hard for you, please go hard for me (Bitch)
Tired of goin' hard for people who don’t go hard for me
And when you love somebody, the truth gets hard to see
They gon' knock the wind out, make it hard to breathe
If I go hard for you, please go hard for me (Yeah, yeah)
This is not what we envisioned for ourselves and our energy
I was thinkin' we would all of the way
Until I got the call from you yesterday (Ayy, yeah)
Knock, knock, knock, here we go again
I’m wonderin' why the fuck I ever let somebody close again
I’m noticin' it never goes well
Bitches are the devil, you can tell 'em, «Go to Hell»
You can tell I’m disappointed, I just feel defeated
You were everything I need, how come you ain’t need me?
Why the fuck did I stay when you would up and leave me?
And why’s is it so easy?
(Damn)
I want you to want me like I want you
Love me like I love you
Got me like I got you, if not I’m gonna haunt you
Where the fuck you’re goin' now?
Don’t you turn your back on me
Yeah
Tired of goin' hard for people who don’t go hard for me
And when you love somebody, the truth gets hard to see
They gon' knock the wind out, make it hard to breathe
If I go hard for you, please go hard for me (Bitch)
Tired of goin' hard for people who don’t go hard for me
And when you love somebody, the truth gets hard to see
They gon' knock the wind out, make it hard to breathe
If I go hard for you, please go hard for me (Yeah, yeah)
Ja, verdomme
Ja
Moe van hard gaan voor mensen die niet hard gaan voor mij
En als je van iemand houdt, wordt de waarheid moeilijk te zien
Ze slaan de wind uit, maken het moeilijk om te ademen
Als ik hard voor jou ga, doe dan alsjeblieft hard voor mij (Bitch)
Moe van hard gaan voor mensen die niet hard gaan voor mij
En als je van iemand houdt, wordt de waarheid moeilijk te zien
Ze slaan de wind uit, maken het moeilijk om te ademen
Als ik hard voor jou ga, doe dan alsjeblieft hard voor mij (ja, ja)
Ik dacht dat dit anders was, maar dat is niet zo
Alles was goed in het begin, toen werd het zo
Fucked up, here we go
Rond en rond ga je, yeah
Ja
Als ik ga slapen of opsta, ben ik het zat
Dit is geen wedstrijd, maar we proberen een voorsprong te krijgen
Op elkaars manier gaan we verliezen
Want jij vecht tegen mij en ik vecht tegen jou
Heb je voorgesteld aan mijn vrienden en mijn familie
Heb je kennis laten maken met een jet waar je Moët . hebt gedronken
Als we door Miami vliegen, weet ik wat het is
Maar ik hoop dat het niet kan
Moe van hard gaan voor mensen die niet hard gaan voor mij
En als je van iemand houdt, wordt de waarheid moeilijk te zien
Ze slaan de wind uit, maken het moeilijk om te ademen
Als ik hard voor jou ga, doe dan alsjeblieft hard voor mij (Bitch)
Moe van hard gaan voor mensen die niet hard gaan voor mij
En als je van iemand houdt, wordt de waarheid moeilijk te zien
Ze slaan de wind uit, maken het moeilijk om te ademen
Als ik hard voor jou ga, doe dan alsjeblieft hard voor mij (ja, ja)
Dit is niet wat we voor ogen hadden voor onszelf en onze energie
Ik dacht dat we de hele weg zouden doen
Totdat ik gisteren het telefoontje van je kreeg (Ayy, yeah)
Klop, klop, klop, daar gaan we weer!
Ik vraag me af waarom ik verdomme ooit iemand weer laat sluiten
Ik merk dat het nooit goed gaat
Teven zijn de duivel, je kunt ze zeggen, "Ga naar de hel"
Je kunt zien dat ik teleurgesteld ben, ik voel me gewoon verslagen
Je was alles wat ik nodig had, hoe komt het dat je me niet nodig hebt?
Waarom bleef ik verdomme toen jij opstond en me verliet?
En waarom is het zo eenvoudig?
(Verdomd)
Ik wil dat je mij wilt zoals ik jou wil
Houd van me zoals ik van jou houd
Heb me net zoals ik jou, zo niet, dan ga ik je achtervolgen
Waar de fuck ga je nu heen?
Keer je me niet de rug toe
Ja
Moe van hard gaan voor mensen die niet hard gaan voor mij
En als je van iemand houdt, wordt de waarheid moeilijk te zien
Ze slaan de wind uit, maken het moeilijk om te ademen
Als ik hard voor jou ga, doe dan alsjeblieft hard voor mij (Bitch)
Moe van hard gaan voor mensen die niet hard gaan voor mij
En als je van iemand houdt, wordt de waarheid moeilijk te zien
Ze slaan de wind uit, maken het moeilijk om te ademen
Als ik hard voor jou ga, doe dan alsjeblieft hard voor mij (ja, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt