Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Be Me , artiest - Russ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ
Bein' one of those ones, nah
Who doesn’t get shit done, uh
Wonder why they never won, hmm
Nah, it can’t be me, hmm (Woo)
Lettin' time go to waste, nah, sittin' around all day, uh
Never makin' shit shake, nah
Nah, it can’t be me
Gotta get it how I got it (Yeah)
Always on go, I ain’t 'bout to start stoppin' (Yeah)
Family can’t afford for me not to be poppin' (Yeah)
Rich is in the mind, not in your wallet
So I gotta keep my mind right (Yeah)
So that my stars align (Yeah, ayy)
Mix a little passion with persistence (Uh)
Next thing you know you got listens (Uh)
Next thing you know you got riches (Now, now)
These are for the ones that say, «Look, I’m next»
All life long, gotta keep your foot on necks (Uh)
Lead by example if you wanna put the people on the around you
Better make sure you put on best (Hmm)
Nah, it can’t be me (Woo)
Bein' one of those ones, nah
Who doesn’t get shit done, uh
Wonder why they never won, hmm
Nah, it can’t be me, hmm (Woo)
Lettin' time go to waste, nah, sittin' around all day, uh
Never makin' shit shake, nah
Nah, it can’t be me
You been with somebody for probably longer than cool (Yeah)
You been gettin' comfortable, somethin' you shouldn’t do
In your twenties now, money now, seems to be a goal (Yeah)
Girl puttin' pressure on you seems to take a toll
Got a job now, tryna call out 'cause you miserable
Livin' for you and her, you ain’t livin' individual (Yeah)
So you die a little inside each day
Keep pushin' dreams back like release dates
Now you start to resent her, oh, no
You’ve been with it for decade, but you feelin' solo (Yeah)
Plus, her mom’s on your back, and your palms need a scratch
And you really tryna leave JoJo (Yeah)
But you in too deep, so you cheat
Yeah, it’s weak, but at least you got a ladder out the shit (Yeah)
Tryna start a family, she been askin' for it
Man, I really can’t imagine this shit (Hmm)
Nah, it can’t be me (Hell no)
Bein' one of those ones, nah
Who doesn’t get shit done, uh
Wonder why they never won, hmm
Nah, it can’t be me, hmm (Woo)
Lettin' time go to waste, nah, sittin' around all day, uh
Never makin' shit shake, nah
Nah, it can’t be me (Woo)
Bein' een van die degenen, nah
Wie krijgt er geen shit gedaan, uh
Vraag me af waarom ze nooit hebben gewonnen, hmm
Nee, ik kan het niet zijn, hmm (Woo)
Laat de tijd verloren gaan, nee, zit de hele dag rond, uh
Laat de shit nooit schudden, nah
Nee, ik kan het niet zijn
Ik moet het snappen hoe ik het heb gekregen (Ja)
Altijd aan de gang, ik ben niet 'bout to start stoppin' (Ja)
Familie kan het zich niet veroorloven dat ik niet poppin' (Ja)
Rijk zit in je hoofd, niet in je portemonnee
Dus ik moet mijn gedachten goed houden (Ja)
Zodat mijn sterren op één lijn liggen (Yeah, ayy)
Mix een beetje passie met doorzettingsvermogen (Uh)
Het volgende dat je weet, is dat je luistert (Uh)
Het volgende dat je weet dat je rijkdom hebt (nu, nu)
Deze zijn voor degenen die zeggen: "Kijk, ik ben de volgende"
Het hele leven lang, moet je voet op de nek houden (Uh)
Geef het voorbeeld als je de mensen om je heen wilt plaatsen
Zorg ervoor dat je het beste aantrekt (Hmm)
Nee, ik kan het niet zijn (Woo)
Bein' een van die degenen, nah
Wie krijgt er geen shit gedaan, uh
Vraag me af waarom ze nooit hebben gewonnen, hmm
Nee, ik kan het niet zijn, hmm (Woo)
Laat de tijd verloren gaan, nee, zit de hele dag rond, uh
Laat de shit nooit schudden, nah
Nee, ik kan het niet zijn
Je bent waarschijnlijk langer bij iemand dan cool (Ja)
Je voelt je op je gemak, iets wat je niet moet doen
In de twintig nu, geld nu, lijkt een doel te zijn (Ja)
Meisje dat je onder druk zet, lijkt zijn tol te eisen
Heb nu een baan, probeer te bellen omdat je ellendig bent
Leef voor jou en haar, je leeft niet individueel (Ja)
Dus je sterft elke dag een beetje van binnen
Blijf dromen terugdringen zoals releasedatums
Nu begin je een hekel aan haar te krijgen, oh, nee
Je bent er al tien jaar mee bezig, maar je voelt je alleen (Ja)
Bovendien ligt haar moeder op je rug en hebben je handpalmen een krabbel nodig
En je probeert echt JoJo te verlaten (Ja)
Maar je zit er te diep in, dus je speelt vals
Ja, het is zwak, maar je hebt tenminste een ladder uit de stront (Ja)
Probeer een gezin te stichten, ze heeft erom gevraagd
Man, ik kan me deze shit echt niet voorstellen (Hmm)
Nee, ik kan het niet zijn (Hell no)
Bein' een van die degenen, nah
Wie krijgt er geen shit gedaan, uh
Vraag me af waarom ze nooit hebben gewonnen, hmm
Nee, ik kan het niet zijn, hmm (Woo)
Laat de tijd verloren gaan, nee, zit de hele dag rond, uh
Laat de shit nooit schudden, nah
Nee, ik kan het niet zijn (Woo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt