Hieronder staat de songtekst van het nummer Shootin Up , artiest - Russ, Bugus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ, Bugus
Iiii-I-I-Iiii-I-I-Iiii
Gonna go my own way for now
'Til the sun goes down on me
I’m shootin' up this mutha' fukka'
Yeah, blind faith, that’s the compass
For this journey that I’m walkin'
The universe is listenin'
Watch your tone when you’re talkin'
Knock, knock, knock, knockin' on the door
But I been knockin' too long
So I ain’t knockin' no more
Imma' bust that shit down
Maybe book a lil' tour
Maybe fuck this Puerto Rican
Maybe fly to New York
Maybe talk to these labels
If they offer a lil' more
Maybe spend the cash wisely
Or maybe cop the new Porsche
Maybe blow a couple blunts
Maybe pop a few corks
You either listen to the truth
Or you don’t, it’s your choice
You either speak the fuck up
Or you don’t, it’s your voice
You either get lost in the silence
Or get lost in the noise
You either focus on the game
Or get lost in the points
You can focus on the pain
Or turn up and rejoice
Everybody making change
Everybody got a choice
Everybody make a change
That’s my mutha' fukkin' choice
Iiii-I-I-Iiii-I-I-Iiii
Gonna go my own for now
'Til the sun goes down on me
I’m shootin' up this mutha' fukka'
Yeah, if I believed in God
I would hit God up
And tell 'em squad up
There’s a revolution going on
And you got Russ down here
Top lieutenant
I got a mental list of who flopped
And it’s got you in it
I got a treasure chest in my soul
And it’s got loot in it
Who’s in it?
I am
You on the outside
I let my thoughts run
And let my mouth fly
I watch a dawn come
Cause it’s about time
Iiii-I-I-Iiii-I-I-Iiii
Gonna go my own for now
'Til the sun goes down on me
I’m shootin' up this mutha' fukka'
I don’t wanna' feel this way that I’m feelin'
I was 17 everything I was killin'
DIEMON was this 2 headed monster
Everything I saw, I conquered
I hit a brick wall things started slowin' up
Russ kicked off, Russ started blowin' up
I’m 22 now, what you wanna' do now
Already, I got somethin' new now
Iiii-I-I-Iiii-I-I-Iiii
Gonna go my own for now
'Til the sun goes down on me
I’m shootin' up this mutha' fukka'
Iiii-I-I-Iiii-I-I-Iiii
Ik ga voorlopig mijn eigen weg
'Tot de zon ondergaat op mij
Ik schiet deze mutha' fukka' op
Ja, blind vertrouwen, dat is het kompas
Voor deze reis die ik loop
Het universum luistert
Let op je toon als je praat
Klop, klop, klop, klop op de deur
Maar ik heb te lang geklopt
Dus ik klop niet meer
Imma' buste die shit down
Misschien een kleine tour boeken
Misschien neuk deze Puerto Ricaanse
Misschien naar New York vliegen
Praat misschien met deze labels
Als ze nog wat meer bieden
Misschien het geld verstandig besteden?
Of misschien de nieuwe Porsche kopen
Misschien een paar blunts blazen
Misschien een paar kurken eruit
Of je luistert naar de waarheid
Of je doet het niet, het is jouw keuze
Ofwel praat je verdomme
Of dat doe je niet, het is jouw stem
Ofwel verdwaal je in de stilte
Of verdwaal in het lawaai
Je concentreert je ofwel op de game
Of verdwaal in de punten
U kunt zich concentreren op de pijn
Of kom op en verheug je
Iedereen die verandering aanbrengt
Iedereen heeft een keuze
Iedereen iets veranderen
Dat is mijn mutha' fukkin' keuze
Iiii-I-I-Iiii-I-I-Iiii
Ik ga voorlopig mijn eigen
'Tot de zon ondergaat op mij
Ik schiet deze mutha' fukka' op
Ja, als ik in God geloofde
Ik zou God raken
En vertel ze een squadron
Er is een revolutie gaande
En je hebt Russ hier beneden
Top luitenant
Ik heb een mentale lijst van wie er geflopt is
En je zit erin
Ik heb een schatkist in mijn ziel
En er zit buit in
Wie zit er in?
Ik ben
Jij aan de buitenkant
Ik laat mijn gedachten de vrije loop
En laat mijn mond vliegen
Ik zie een dageraad komen
Want het wordt tijd
Iiii-I-I-Iiii-I-I-Iiii
Ik ga voorlopig mijn eigen
'Tot de zon ondergaat op mij
Ik schiet deze mutha' fukka' op
Ik wil me niet zo voelen zoals ik me voel
Ik was 17 alles wat ik aan het vermoorden was
DIEMON was dit 2-koppige monster
Alles wat ik zag, heb ik overwonnen
Ik botste tegen een bakstenen muur, dingen begonnen langzamer te worden
Russ trapte af, Russ begon op te blazen
Ik ben nu 22, wat wil je nu doen?
Ik heb nu al iets nieuws
Iiii-I-I-Iiii-I-I-Iiii
Ik ga voorlopig mijn eigen
'Tot de zon ondergaat op mij
Ik schiet deze mutha' fukka' op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt