Hieronder staat de songtekst van het nummer Momentum , artiest - Russ, Benny the Butcher, Black Thought met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ, Benny the Butcher, Black Thought
Don’t compare me to employees who hopin they see a check
I’m in a drop top mclaren just hopin I see an ex
She hopin we reconnect
No chance
I’m tryna be bigger than the Beatles not hold hands
Keep on throwing stones Imma make statues
No face tats but people got my face tattooed
Freeing the damned
By being free as I am
And speaking belief into people sittin with reason to stand
Who just might be needing a hand
I got you
9th wonder blessed provided the gospel
I feel God like
My fans all feel like apostles
Model your mind after mine and you gon be just find
Model your mind off these other guys and you gon die
That’s why I’m always at the head of the table follow my lead
Imma money tree women tryna swallow my seed
You wasn’t with me at my roots tho
I’ve been on a quest for love for women with a roots fro
And potential like a juco
Athlete catch me in the backseat with ass cheeks on my lap we in Utah so we
fuck to a jazz beat
It’s actually therapeutic
She classy I’m Ferris bueller
Swimming out in Turks and Caicos be ware of the barracudas
I got heart
I’m the cause my life is just the effect
I’m altering my reality living in VFX
Made a half million dollars then fell asleep on the jet Fuck the club up
Atlanta ain’t seen this since BMF
Told my accountant reinvest
Gotta pound of weed for stress
I might drop two platinum albums in a year like DMX
Keep on living in my light
And let my faith just lead the way
Cause if I’m taking yalls advice
I’m probably making y’all’s mistakes
Instead I’m out in Egypt
Just baskin in the results
Of listening to myself and mappin out all my goals
My career is a course in self confidence
And how ownership leads to opulence
Adjust your oculus
If you tryna rise to prominence
Bust down the door assert dominance
When you call your first conference
I’m honest with my women
That’s probably why they all hate me
They focused on bein Lori I’m focused on bein jay z
The run that I’m on is gonna be longer than the Euphrates
Gotta super model chick that’s badder than tom Brady’s
Rap game bunch of clowns in disguise like John gacy
You got one plaque and it’s not even your song I got 80
Lately y’all are lazy
Waitin to be carried
Lotta y’all are dead you just waitin to be buried
Listen
I’ve been hot since Michelle and Barack
You out your mind if you think I’m gon stop
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
Conversation alone in the mirror (Uh-huh)
I told myself before the year up (Before this year over)
I’d be another homeowner and another millionaire (Facts)
My life crazy, but I’m way too busy to tear up (Too busy)
Just please keep them broke vibes from near us (Walk away from me)
We different, I’m not the one to converse (Uh-huh)
By the time you mumble your verse
I’ll be in top five company, comfortably, gunnin' for first (First)
If it’s rap or either trap, one gon' come with some perks
The other come with a six foot hole dug in the earth
Look, I know how them numbers lookin', I don’t gotta check stats (I don’t do
that)
The pussy good, but I’ll still never text back (Nah)
Being unsigned, ain’t never changed my potential
With every wave of a pencil, a nigga gained a momentum
Wanna walk in my shoes, but I’m not trading my Christians for Crocs (Never)
But lil' rap niggas only cravin' attention
It’s funny when you high (Funny, uh), but it’s ugly when you not
Everybody doubt, then suddenly you pop (Pop)
Niggas signin' 360's, and hope it do something for their stock
But I turned on more money than I got, and that’s a lot
Had patience and it helped, I remember thinkin', «Make it big»
Then decorate the crib with paintings of myself
'Cause that who I owe (That's who)
You gotta give yourself credit, they definitely won’t (They won’t give you shit)
You won’t hear this flow so often, so treasure these «es
cheddar, we know enough plugs with bricks
That I’d probably never be broke
I’m used to not gettin' sleep, that’s a twenty-four-hour business
Exercisin' my brain, like twenty-four-hour fitness
Haters look at my jewels, get the feel of resentment
Feelin' like I’m 'posed to buy their friendship (What?)
I remember sellin' merch dolo, mailin' my own shipment (Dolo)
Now I’m on, y’all hoes thinks it’s Christmas, am I the one trippin'?
(Me?)
Even if you think you this nice, it’s gon' be hard, try to match my ambition
I’m goin' on a rampage, handguns and champagne
House need a damn maid, my watch need a lampshade
Body language, everything, read what my hands say (Read what my hands say)
I’ll go a little slower if you need me to translate (Need me to translate)
Boss moves, keep options, that’s how you play it safe
Just sealed the deal for a hundred with a handshake
Weighin' out the racks, a hustler really made it out with rap
With the jewels in the bank accounts to match
The Butcher
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
Yeah, when I first started recording, I swear it was more important
To make it the soul-train and a gold chain and some Jordans
Than makin' my own lane and then blaze in the trail forward
But I came from the old days where the vision was too distorted
To come to an understanding, a partnership and plannin'
For your marketin' and brandin', though the office was abandoned
Am I surprised?
I’m monetized like more Morgan Stanley
I’m in a position now to make a difference for the family
My wife, kids, and in-laws deserve and inwalls
Picassos and war-hogs distressing my memoirs
About the knowledge of experiences I’ve endured
Create the bars, full of information like SIM cards
I left court rooms as a defendant, fully acquitted
In spite of the blood, suckers who try sully my image
And fightin' with motherfuckers, who tried to tell me I’m finished
As if I’d ever consider the sky above as a limit
When I am the scientific, my honor, I’m dying with 'em
Iconic, gifted, it’s rare, it requires a fairly, different kind of spirit
Far as inner feelings, I ain’t tryna hear it
Bein' fearless, how I’m violated to a higher terror
, I guess I am here, 'cause ain’t nobody near me
You want a pyramid and I’m inherant to the game
Fiery, I maintain, momentum and I made a name, clearly
But, I can’t stop, I believe there’s no rest more the wary
From the cards I was dealt, to awards on my shelf
I turn scars to a sense of regard for myself
Based on where I set the bar, I made it hard for myself
I lent the hand before my brothers called for my help
When I was still an inspiring, gun right for the firing
Tryna find a part-time job site that was hirin'
Never concerned with the age or the height
Requirements tryna shake the ways of the hood, like the violence Watchin' the
homies being forced into early retirement
I’m stuck as another product of their environment
I was told that achievement of goal starts to tryin' at the prize
Keep your eye on the hard work, rely on it
And nothing else, don’t just hustle for your health
Fear they gon' do nothing for you until you secure your health
Focus on the top, I’ve been hot since before craft rock
You out your mind if you think I’ma stop, yeah
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
Vergelijk mij niet met werknemers die hopen dat ze een cheque zien
Ik zit in een drop-top mclaren, hoop maar dat ik een ex zie
Ze hoopt dat we opnieuw contact maken
Geen kans
Ik probeer groter te zijn dan de Beatles zonder elkaars hand vast te houden
Blijf stenen gooien Imma maakt standbeelden
Geen gezichtstatoeages, maar mensen hebben mijn gezicht laten tatoeëren
De verdoemden bevrijden
Door vrij te zijn zoals ik ben
En geloof in mensen spreken die reden hebben om op te staan
Wie heeft er misschien een handje nodig?
Ik heb je
9e wonder gezegend voorzag in het evangelie
Ik voel me als God
Mijn fans voelen zich allemaal apostelen
Modelleer je geest naar de mijne en je gaat gewoon vinden
Modelleer je gedachten van die andere jongens en je gaat dood
Daarom sta ik altijd aan het hoofd van de tafel, volg mijn voorbeeld
Imma geldboomvrouwen proberen mijn zaad door te slikken
Je was niet bij mij bij mijn roots tho
Ik ben op zoek geweest naar liefde voor vrouwen met een oorsprong
En potentieel als een juco
Atleet betrap me op de achterbank met kontwangen op mijn schoot, we zijn in Utah, dus we
neuk op een jazzbeat
Het is eigenlijk therapeutisch
Ze stijlvol Ik ben Ferris bueller
Zwemmen in Turken en Caicos, pas op voor de barracuda's
Ik heb een hart
Ik ben de oorzaak, mijn leven is slechts het gevolg
Ik verander mijn realiteit door in VFX te leven
Hij verdiende een half miljoen dollar en viel toen in slaap op de jet Fuck the club up
Atlanta heeft dit niet meer gezien sinds BMF
Vertelde mijn accountant herinvesteren
Moet een pond wiet tegen stress
Ik zou in een jaar twee platina-albums kunnen droppen zoals DMX
Blijf leven in mijn licht
En laat mijn geloof gewoon de weg wijzen
Want als ik jullie advies aanneem
Ik maak waarschijnlijk jullie fouten
In plaats daarvan ben ik in Egypte
Geniet gewoon van de resultaten
Naar mezelf luisteren en al mijn doelen in kaart brengen
Mijn carrière is een cursus in zelfvertrouwen
En hoe eigendom leidt tot weelde
Pas je oculus aan
Als je probeert bekendheid te krijgen
Breek de deur in om dominantie te bevestigen
Wanneer u uw eerste conferentie belt
Ik ben eerlijk tegen mijn vrouwen
Dat is waarschijnlijk waarom ze me allemaal haten
Ze richtten zich op bein Lori. Ik ben gericht op bein jay z
De run die ik doe, zal langer zijn dan de Eufraat
Moet een supermodel meid zijn die slechter is dan die van Tom Brady
Rapgame stelletje clowns in vermomming als John Gacy
Je hebt één plaquette en het is niet eens je liedje, ik heb 80
Jullie zijn de laatste tijd lui
Wachten om gedragen te worden
Lotta, jullie zijn allemaal dood, jullie wachten gewoon om begraven te worden
Luister
Ik ben hot sinds Michelle en Barack
Je bent gek als je denkt dat ik ga stoppen
Ik ben niet zo ver gekomen om alleen zo ver te komen
Ik moet, houd het momentum swingin', blijf het momentum swingin'
Ik ben niet zo ver gekomen om alleen zo ver te komen
Ik moet, houd het momentum swingin', blijf het momentum swingin'
Gesprek alleen in de spiegel (Uh-huh)
Ik zei tegen mezelf voordat het jaar voorbij was (vóór dit jaar voorbij)
Ik zou nog een huiseigenaar en nog een miljonair zijn (Feiten)
Mijn leven is gek, maar ik heb het veel te druk om te huilen (Te druk)
Houd ze alsjeblieft in de buurt van ons (loop bij me weg)
We zijn anders, ik ben niet degene die praat (Uh-huh)
Tegen de tijd dat je je vers mompelt
Ik zit in de top vijf van gezelschap, comfortabel, gunnin' voor de eerste (Eerste)
Als het rap is of een van beide valstrikken, komt er een met wat extraatjes
De andere wordt geleverd met een gat van zes voet dat in de aarde is gegraven
Kijk, ik weet hoe die cijfers eruitzien, ik hoef de statistieken niet te controleren (ik doe het niet
Dat)
Het poesje is goed, maar ik zal nog steeds nooit terug sms'en (Nah)
Niet-ondertekend zijn, heeft mijn potentieel nooit veranderd
Met elke golf van een potlood kreeg een nigga een momentum
Ik wil in mijn schoenen lopen, maar ik ruil mijn christenen niet voor Crocs (nooit)
Maar lil' rap vinden alleen hunkeren naar aandacht
Het is grappig als je high bent (Grappig, uh), maar het is lelijk als je dat niet doet
Iedereen twijfelt, dan ineens knal je (Pop)
Niggas signin' 360's, en hopen dat het iets doet voor hun voorraad
Maar ik heb meer geld verdiend dan ik heb gekregen, en dat is veel
Had geduld en het hielp, ik weet nog dat ik dacht: "Maak het groot"
Versier dan de wieg met schilderijen van mezelf
Want dat wie ik te danken heb (Dat is wie)
Je moet jezelf de eer geven, dat zullen ze zeker niet (ze zullen je geen shit geven)
Je zult deze stroom niet zo vaak horen, dus bewaar deze «es»
cheddar, we kennen genoeg pluggen met stenen
Dat ik waarschijnlijk nooit kapot zou zijn
Ik ben gewend om niet te slapen, dat is een vierentwintig uur durende business
Oefen mijn brein, zoals vierentwintig uur fitness
Haters kijken naar mijn juwelen, krijgen het gevoel van wrok
Voel me alsof ik ben 'geposeerd om hun vriendschap te kopen (wat?)
Ik herinner me dat ik merch dolo heb verkocht, mijn eigen zending heb verzonden (Dolo)
Nu ben ik bezig, jullie hoeren denken dat het Kerstmis is, ben ik degene die aan het trippen is?
(Mij?)
Zelfs als je denkt dat je zo aardig bent, wordt het moeilijk, probeer mijn ambitie te evenaren
Ik ga op een rampage, pistolen en champagne
Huis heeft een verdomde meid nodig, mijn horloge heeft een lampenkap nodig
Lichaamstaal, alles, lees wat mijn handen zeggen (Lees wat mijn handen zeggen)
Ik ga iets langzamer als je wilt dat ik vertaal (Ik moet vertalen)
Baas beweegt, houdt opties, zo speel je op veilig
Heb net de deal voor honderd bezegeld met een handdruk
Weeg de rekken, een hustler heeft het echt gehaald met rap
Met de juwelen op de bankrekeningen die bij elkaar passen
De slager
Ik ben niet zo ver gekomen om alleen zo ver te komen
Ik moet, houd het momentum swingin', blijf het momentum swingin'
Ik ben niet zo ver gekomen om alleen zo ver te komen
Ik moet, houd het momentum swingin', blijf het momentum swingin'
Ja, toen ik voor het eerst begon met opnemen, zweer ik dat het belangrijker was
Om er de zielentrein van te maken en een gouden ketting en wat Jordans
Dan mijn eigen rijstrook maken en dan het pad voorwaarts inslaan
Maar ik kwam uit de oude tijd waar het zicht te vervormd was
Om tot een begrip, een partnerschap en planning te komen
Voor uw marketing en brandin', hoewel het kantoor verlaten was
Ben ik verrast?
Ik verdien geld zoals meer Morgan Stanley
Ik kan nu het verschil maken voor het gezin
Mijn vrouw, kinderen en schoonouders verdienen en binnenmuren
Picasso's en oorlogszwijnen die mijn memoires verontrusten
Over de kennis van ervaringen die ik heb doorstaan
Maak de balken, vol met informatie zoals simkaarten
Ik verliet rechtszalen als beklaagde, volledig vrijgesproken
Ondanks het bloed, sukkels die proberen mijn imago te bezoedelen
En vechten met klootzakken, die me probeerden te vertellen dat ik klaar ben
Alsof ik de lucht erboven ooit als een limiet zou beschouwen
Als ik de wetenschappelijke ben, mijn eer, ik sterf met ze
Iconisch, begaafd, het is zeldzaam, het vereist een redelijk, ander soort geest
Wat betreft innerlijke gevoelens, ik probeer het niet te horen
Bein' onverschrokken, hoe ik ben geschonden tot een hogere terreur
, ik denk dat ik hier ben, want er is niemand in mijn buurt
Jij wilt een piramide en ik ben een erfgenaam van het spel
Vurig, ik handhaaf, momentum en ik heb duidelijk een naam gemaakt
Maar ik kan niet stoppen, ik geloof dat er geen rust meer is, hoe oplettend?
Van de kaarten die ik kreeg, tot de prijzen op mijn plank
Ik verander littekens in een gevoel van respect voor mezelf
Op basis van waar ik de lat legde, heb ik het mezelf moeilijk gemaakt
Ik leende de hand voordat mijn broers om mijn hulp riepen
Toen ik nog een inspirerend pistool was, precies goed voor het schieten
Probeer een parttime vacaturesite te vinden die werd aangenomen
Nooit bezorgd over de leeftijd of de lengte
Vereisten proberen de wegen van de kap te schudden, zoals het geweld Watchin' the
homies worden gedwongen tot vervroegd pensioen
Ik zit vast als een ander product van hun omgeving
Er is mij verteld dat het behalen van het doel begint te proberen bij de prijs
Houd het harde werk in de gaten, vertrouw erop
En niets anders, doe niet alleen je best voor je gezondheid
Bang dat ze niets voor je zullen doen totdat je je gezondheid veilig stelt
Concentreer je op de top, ik ben al hot sinds voor ambachtelijke rock
Je bent gek als je denkt dat ik stop, yeah
Ik ben niet zo ver gekomen om alleen zo ver te komen
Ik moet, houd het momentum swingin', blijf het momentum swingin'
Ik ben niet zo ver gekomen om alleen zo ver te komen
Ik moet, houd het momentum swingin', blijf het momentum swingin'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt