Hieronder staat de songtekst van het nummer Into the Light , artiest - Rupert Pope, Giles Palmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rupert Pope, Giles Palmer
From one room to the next
I feel my way around through the night
Strings all choked with rust
Can’t play that sweet song any more
Still haunted by a memory
And as we gather dust
The lines I cast return back to the shore
No sign of a remedy
I’m trying to light a fire soaked to the skin
All you can do is lay there and go over it again
Your souls on the line
You don’t know where to hide
Keep running running
Straight into the light
Your souls on the line
You don’t know where to hide
Keep running running
Straight into the light
So cold to the touch
Breathing tangled words that make no sense
Inside I ache in silence
From one room to the next
I feel my way around through the night
For any sign of my life
I’m trying to light a fire soaked to the skin
All you can do is lay there and go over it again
Your souls on the line
You don’t know where to hide
Keep running running
Straight into the light
Your souls on the line
You don’t know where to hide
Keep running running
Straight into the light
Your souls on the line
You don’t know where to hide
Keep running running
Straight into the light
Your souls on the line
You don’t know where to hide
Keep running running
Straight into the light
Van de ene kamer naar de volgende
Ik voel me een weg door de nacht
Snaren allemaal verstikt door roest
Kan dat lieve liedje niet meer spelen
Nog steeds achtervolgd door een herinnering
En terwijl we stof verzamelen
De lijnen die ik werp keren terug naar de kust
Geen teken van een remedie
Ik probeer een tot op de huid doordrenkt vuur aan te steken
Het enige wat je kunt doen is daar liggen en er weer overheen gaan
Je ziel aan de lijn
Je weet niet waar je je moet verbergen
Blijf rennen
Recht in het licht
Je ziel aan de lijn
Je weet niet waar je je moet verbergen
Blijf rennen
Recht in het licht
Zo koud om aan te raken
Verwarde woorden ademen die nergens op slaan
Van binnen heb ik pijn in de stilte
Van de ene kamer naar de volgende
Ik voel me een weg door de nacht
Voor elk teken van mijn leven
Ik probeer een tot op de huid doordrenkt vuur aan te steken
Het enige wat je kunt doen is daar liggen en er weer overheen gaan
Je ziel aan de lijn
Je weet niet waar je je moet verbergen
Blijf rennen
Recht in het licht
Je ziel aan de lijn
Je weet niet waar je je moet verbergen
Blijf rennen
Recht in het licht
Je ziel aan de lijn
Je weet niet waar je je moet verbergen
Blijf rennen
Recht in het licht
Je ziel aan de lijn
Je weet niet waar je je moet verbergen
Blijf rennen
Recht in het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt