Hieronder staat de songtekst van het nummer No Name , artiest - Rupee, Ricardo Drue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rupee, Ricardo Drue
If you see me on de road
Rupee, Drue, come on
My body feels as if it could have a breakdown
So much drinks in hey but I could still go a next round
My two hands in de sky
Right now I feel de vibe
We not leaving here till de day take over night
Yeah
Now ah feeling de vibe
I feeling de party
Ah looking for wine
Off a anybody
Ah feeling alive
Ah feeling lucky
If ya see pumping
Don’t let nobody know
If ya see me drunk, drunk (no name)
Stumble on de ground (no name)
Up and down de town (call no name)
Nobody should know who I am
If a wine ah thiefen (no name)
On de side ah sleeping (no name)
Right hand up if you testify
Won’t call yours
If you don’t call no name, no name, no name
Then I will do the same, no name, no name
If you don’t call no name, no name, no name, no name
If you see me on de road
Don’t let nobody know
Paint and powder, it got me feeling like a logo
For this carnival it stick on me everywhere ah go
Gal everywhere ah look on de road and on de truck
And it’s pure excitement when dem start wukking up, eh
Now ah feeling de vibe
I feeling de party
Ah looking for wine
Off a anybody
Ah feeling alive
Ah feeling lucky
If ya see pumping
Don’t let nobody know
If ya see me drunk, drunk (no name)
Stumble on de ground (no name)
Up and down de town (call no name)
Nobody should know who I am
If a wine ah thiefen (no name)
On de side ah sleeping (no name)
Right hand up if you testify
Won’t call yours
If you don’t call no name, no name, no name
Then I will do the same, no name, no name
If you don’t call no name, no name, no name, no name
If you see me on de road
Don’t let nobody know
Ooh, it’s me out there pun de road
Who behaving like a madman
And wukking up pun a man gyal
Like she belong to me
Don’t let nobody know
If ya see me dey on de road
See me on de road
On de road
On de road
If ya see pumping
Don’t let nobody know
If ya see me drunk, drunk (no name)
Stumble on de ground (no name)
Up and down de town (call no name)
Nobody should know who I am
If a wine ah thiefen (no name)
On de side ah sleeping (no name)
Right hand up if you testify
Won’t call yours
If you don’t call no name, no name, no name
Then I will do the same, no name, no name
If you don’t call no name, no name, no name, no name
If you see me on de road
Don’t let nobody know
Don’t let nobody know
Don’t let nobody know
If you see me on de road
Don’t let nobody know
Don’t let nobody know
Let nobody know
If you see me on de road
Don’t let nobody know
Als je me op de weg ziet
Roepie, Drue, kom op
Mijn lichaam voelt alsof het een storing kan krijgen
Zoveel drankjes in, maar ik zou nog een volgende ronde kunnen gaan
Mijn twee handen in de lucht
Op dit moment voel ik de sfeer
We gaan hier niet weg voordat de dag de nacht overneemt
Ja
Nu ah gevoel de sfeer
Ik heb zin in een feestje
Ah op zoek naar wijn
Uit een iedereen
Ah voel me levend
Ah, geluk gehad
Als je pompen ziet
Laat het niemand weten
Als je me dronken, dronken ziet (geen naam)
Struikelen op de grond (geen naam)
Op en neer de stad (noem geen naam)
Niemand mag weten wie ik ben
Als een wijn ah dieven (geen naam)
Aan de kant ah slapen (geen naam)
Rechterhand omhoog als je getuigt
Zal de jouwe niet bellen
Als je niet roept, geen naam, geen naam, geen naam
Dan doe ik hetzelfde, geen naam, geen naam
Als je niet roept, geen naam, geen naam, geen naam, geen naam
Als je me op de weg ziet
Laat het niemand weten
Verf en poeder, ik kreeg het gevoel dat ik een logo was
Voor deze kermis blijft het overal bij me ah go
Gal overal ah kijk op de weg en op de vrachtwagen
En het is pure opwinding wanneer ze beginnen te ontwaken, eh
Nu ah gevoel de sfeer
Ik heb zin in een feestje
Ah op zoek naar wijn
Uit een iedereen
Ah voel me levend
Ah, geluk gehad
Als je pompen ziet
Laat het niemand weten
Als je me dronken, dronken ziet (geen naam)
Struikelen op de grond (geen naam)
Op en neer de stad (noem geen naam)
Niemand mag weten wie ik ben
Als een wijn ah dieven (geen naam)
Aan de kant ah slapen (geen naam)
Rechterhand omhoog als je getuigt
Zal de jouwe niet bellen
Als je niet roept, geen naam, geen naam, geen naam
Dan doe ik hetzelfde, geen naam, geen naam
Als je niet roept, geen naam, geen naam, geen naam, geen naam
Als je me op de weg ziet
Laat het niemand weten
Ooh, ik ben het daar woordspeling op de weg
Die zich als een gek gedraagt
En wukking up pun a man gyal
Alsof ze van mij is
Laat het niemand weten
Als je me ziet op de weg
Zie me onderweg
Onderweg
Onderweg
Als je pompen ziet
Laat het niemand weten
Als je me dronken, dronken ziet (geen naam)
Struikelen op de grond (geen naam)
Op en neer de stad (noem geen naam)
Niemand mag weten wie ik ben
Als een wijn ah dieven (geen naam)
Aan de kant ah slapen (geen naam)
Rechterhand omhoog als je getuigt
Zal de jouwe niet bellen
Als je niet roept, geen naam, geen naam, geen naam
Dan doe ik hetzelfde, geen naam, geen naam
Als je niet roept, geen naam, geen naam, geen naam, geen naam
Als je me op de weg ziet
Laat het niemand weten
Laat het niemand weten
Laat het niemand weten
Als je me op de weg ziet
Laat het niemand weten
Laat het niemand weten
Laat niemand het weten
Als je me op de weg ziet
Laat het niemand weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt