Hieronder staat de songtekst van het nummer Science Fiction , artiest - Rufio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rufio
These are the whispers that you here inside your mind
Subtle yet forceful, they are tearing at your sides
She can’t see and I can’t believe she’s falling
But I will be there helping when you call on me
Prove it to the world you’re perfect, choking on your pride
Gonna kill yourself believing in these beautful lies
Don’t believe this science fiction
Tale of beauty and perfection
You are more than ordinary
It’s time to take this blindfold off your eyes
There’s more to life than all the beauty that they sell
Why must we always try to look like someone else
She can’t see, and I can’t believe she’s falling
But I will be there helping when you call on me
Prove it to the world your perfect, choking on your pride
Gonna kill yourself believing in these beautiful lies
Don’t believe this science fiction
Tale of beauty and perfection
You are more than ordinary
It’s time to take this blindfold off your eyes
Beautiful lies are all she’s ever known
Beautiful lies are all she’s ever known
Beautiful lies are all she’s ever known
Beautiful lies are (all she’s ever) all she’s ever known
Don’t believe this science fiction
Tale of beauty and perfection
You are more than ordinary
It’s time to take this blindfold off your eyes
Dit zijn de fluisteringen die je hier in je hoofd hebt
Subtiel maar krachtig, ze scheuren aan je zij
Ze kan niet zien en ik kan niet geloven dat ze valt
Maar ik zal er zijn om te helpen als je een beroep op me doet
Bewijs aan de wereld dat je perfect bent, stikkend in je trots
Ga zelfmoord plegen door in deze mooie leugens te geloven
Geloof deze sciencefiction niet
Verhaal van schoonheid en perfectie
Je bent meer dan gewoon
Het is tijd om deze blinddoek van je ogen te halen
Er is meer in het leven dan al het moois dat ze verkopen
Waarom moeten we altijd proberen om op iemand anders te lijken?
Ze kan niet zien, en ik kan niet geloven dat ze valt
Maar ik zal er zijn om te helpen als je een beroep op me doet
Bewijs aan de wereld dat je perfect bent, verstikkend in je trots
Ga zelfmoord plegen door in deze mooie leugens te geloven
Geloof deze sciencefiction niet
Verhaal van schoonheid en perfectie
Je bent meer dan gewoon
Het is tijd om deze blinddoek van je ogen te halen
Mooie leugens zijn alles wat ze ooit heeft gekend
Mooie leugens zijn alles wat ze ooit heeft gekend
Mooie leugens zijn alles wat ze ooit heeft gekend
Mooie leugens zijn (alles wat ze ooit is) alles wat ze ooit heeft gekend
Geloof deze sciencefiction niet
Verhaal van schoonheid en perfectie
Je bent meer dan gewoon
Het is tijd om deze blinddoek van je ogen te halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt