Saying I Love You - Ruff Endz
С переводом

Saying I Love You - Ruff Endz

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Saying I Love You , artiest - Ruff Endz met vertaling

Tekst van het liedje " Saying I Love You "

Originele tekst met vertaling

Saying I Love You

Ruff Endz

Оригинальный текст

Just saying I love you just ain’t enough

Needing to be with you is a must

The thing I love more than you is us baby

Ain’t nothing gonna stop this love

Ain’t nothing gonna

Ain’t nothing gonna stop this love

Just saying I love you just ain’t enough

Needing to be with you is a must

The thing I love more than you is us baby

Ain’t nothing gonna

Ain’t nothing gonna stop this love

Soul mates from birth

If you were the Moon, I’d be the Earth

Two people destined to be together

A love so strong it can’t be severed

Girl we can make this from the heart

You feel my every move

You know I’m thinking bout you

With you and only you

I can have piece of mind

That’s why

Just saying I love you just ain’t enough

Needing to be with you is a must

The thing I love more than you is us baby

Ain’t nothing gonna stop this love

Ain’t nothing gonna

Ain’t nothing gonna stop this love

Just saying I love you just ain’t enough

Needing to be with you is a must

The thing I love more than you is us baby

Cuz baby you’re my everything

I can feel it when I close my eyes

This love of mine, deep inside me

The happiest moment of my life

When you said that you feel the same that I do

Girl you know I, I love you

And I know you love me too

Without any questions, you were here for me

That’s why you gotta see

Just saying I love you just ain’t enough

Needing to be with you is a must

The thing I love more than you is us (is the both of us together baby)

Ain’t nothing gonna

Ain’t nothing gonna stop this love

Just saying I love you just ain’t enough

Needing to be with you is a must

The thing I love more than you is us baby

Cuz baby you’re my everything

You’re the reason why

Love feels nice to hold

We’ve got a love tale that’s never been told

Too strong to deny

Too bold to control

A love that grows from young

Until the days we are old

You said someone told you

You only get one true love

And if this is true

Girl, I know it’s surely you

Girl you know I love you

You know you’ve got my trust

But these few words are not enough

Just saying I love you just ain’t enough

Needing to be with you is a must

The thing I love more than you is us baby

Ain’t nothing gonna stop your love

Ain’t nothing gonna

Ain’t nothing gonna stop your love

Just saying I love you just ain’t enough

Needing to be with you is a must

The thing I love more than you is us baby

Cuz baby you’re my everything

(fade out)

Перевод песни

Alleen maar zeggen dat ik van je hou is niet genoeg

Bij jou willen zijn is een must

Waar ik meer van hou dan van jou, zijn wij, schat

Niets zal deze liefde stoppen

Gaat niets

Niets zal deze liefde stoppen

Alleen maar zeggen dat ik van je hou is niet genoeg

Bij jou willen zijn is een must

Waar ik meer van hou dan van jou, zijn wij, schat

Gaat niets

Niets zal deze liefde stoppen

Soulmates vanaf de geboorte

Als jij de maan was, zou ik de aarde zijn

Twee mensen die voorbestemd zijn om samen te zijn

Een liefde die zo sterk is dat ze niet kan worden verbroken

Meid, we kunnen dit vanuit het hart maken

Je voelt elke beweging van mij

Je weet dat ik aan je denk

Met jou en alleen jij

Ik kan gerust zijn

Daarom

Alleen maar zeggen dat ik van je hou is niet genoeg

Bij jou willen zijn is een must

Waar ik meer van hou dan van jou, zijn wij, schat

Niets zal deze liefde stoppen

Gaat niets

Niets zal deze liefde stoppen

Alleen maar zeggen dat ik van je hou is niet genoeg

Bij jou willen zijn is een must

Waar ik meer van hou dan van jou, zijn wij, schat

Want schat, je bent mijn alles

Ik voel het als ik mijn ogen sluit

Deze liefde van mij, diep in mij

Het gelukkigste moment van mijn leven

Toen je zei dat je hetzelfde voelt als ik 

Meisje je weet dat ik, ik hou van je

En ik weet dat je ook van me houdt

Zonder enige vragen was je er voor mij

Daarom moet je zien

Alleen maar zeggen dat ik van je hou is niet genoeg

Bij jou willen zijn is een must

Het ding waar ik meer van hou dan van jou zijn wij (is wij allebei samen schat)

Gaat niets

Niets zal deze liefde stoppen

Alleen maar zeggen dat ik van je hou is niet genoeg

Bij jou willen zijn is een must

Waar ik meer van hou dan van jou, zijn wij, schat

Want schat, je bent mijn alles

Jij bent de reden waarom

Liefde voelt fijn om vast te houden

We hebben een liefdesverhaal dat nooit is verteld

Te sterk om te ontkennen

Te vet om te beheren

Een liefde die van jongs af aan groeit

Tot de dagen dat we oud zijn

Je zei dat iemand het je had verteld

Je krijgt maar één ware liefde

En als dit waar is?

Meisje, ik weet dat jij het zeker bent

Meisje, je weet dat ik van je hou

Je weet dat je mijn vertrouwen hebt

Maar deze paar woorden zijn niet genoeg

Alleen maar zeggen dat ik van je hou is niet genoeg

Bij jou willen zijn is een must

Waar ik meer van hou dan van jou, zijn wij, schat

Niets zal je liefde stoppen

Gaat niets

Niets zal je liefde stoppen

Alleen maar zeggen dat ik van je hou is niet genoeg

Bij jou willen zijn is een must

Waar ik meer van hou dan van jou, zijn wij, schat

Want schat, je bent mijn alles

(vervagen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt