
Hieronder staat de songtekst van het nummer GROWING UP IS _____ , artiest - Ruel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruel
Heard you moved out of town on the weekend
Understand, but I’m sad that you’re leaving
Are you up making friends with the ceiling?
Yeah, I know the feeling
I wasn’t trying to let you down
I was just working my shit out
I’m sorry I didn’t know how much I led you on
Growin' up is weird, sleep with friends, break a heart
Question everything you thought
Split a pill, smoke a dart
Growin' up is weird, fall in love for a year
And then I disappear, wish that you were here
Growin' up is strange, get too close, push away
Thinking you would do the same
No regrets, no mistakes
Growin' up is strange when the one who’s to blame
Is lookin' at the mirror, wish that you were here
Growing up is…
Get emotional at two in the morning
It’s a habit, know I shouldn’t be callin'
Then you let me in, is that what you wanted?
Is this what we wanted?
Now you’re back in town, no, I can’t come around
Are we better without the what ifs and doubts
Is this it?
Are we both too far gone to forget
And try again?
Growin' up is weird, sleep with friends, break a heart
Question everything you thought
Split a pill, smoke a dart
Growin' up is weird, fall in love for a year
And then I disappear, wish that you were here
Growing up is strange, get too close, push away
Thinking you would do the same
No regrets, no mistakes
Growin' up is strange when the one who’s to blame
Is lookin' at the mirror, wish that you were here
Growin' up is…
Wish that you were here (Oh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Wish that you were here)
Growin' up is weird, sleep with friends, break a heart
Question everything you thought
Split a pill, smoke a dart
Growin' up is weird, fall in love for a year
And then I disappear, wish that you were here
Growin' up is strange, get too close, push away
Thinking you would do the same
No regrets, no mistakes
Growin' up is strange when the one who’s to blame
Is lookin' at the mirror, wish that you were here
Growin' up is weird
Oh, yeah, yeah, hey
Oh-oh, then I just disappear
Ooh-ooh, will I just disappear?
Wish that you were here
Growing up is…
Ik hoorde dat je in het weekend de stad uit bent verhuisd
Begrijp het, maar ik vind het jammer dat je weggaat
Maak je vrienden met het plafond?
Ja, ik ken het gevoel
Ik probeerde je niet in de steek te laten
Ik was gewoon mijn shit aan het uitwerken
Het spijt me dat ik niet wist hoeveel ik je heb laten leiden
Opgroeien is raar, slapen met vrienden, een hart breken
Vraag alles wat je dacht
Splits een pil, rook een dart
Opgroeien is raar, een jaar verliefd worden
En dan verdwijn ik, wou dat je hier was
Opgroeien is vreemd, te dichtbij komen, wegduwen
In de veronderstelling dat jij hetzelfde zou doen
Geen spijt, geen fouten
Opgroeien is vreemd als degene die de schuld krijgt
Is in de spiegel aan het kijken, wou dat je hier was
Opgroeien is...
Word om twee uur 's nachts emotioneel
Het is een gewoonte, weet dat ik niet zou moeten bellen
Toen liet je me binnen, is dat wat je wilde?
Is dit wat we wilden?
Nu ben je weer in de stad, nee, ik kan niet langskomen
Zijn we beter zonder de wat als en twijfels?
Is dit het?
Zijn we allebei te ver heen om te vergeten?
En probeer opnieuw?
Opgroeien is raar, slapen met vrienden, een hart breken
Vraag alles wat je dacht
Splits een pil, rook een dart
Opgroeien is raar, een jaar verliefd worden
En dan verdwijn ik, wou dat je hier was
Opgroeien is vreemd, te dichtbij komen, wegduwen
In de veronderstelling dat jij hetzelfde zou doen
Geen spijt, geen fouten
Opgroeien is vreemd als degene die de schuld krijgt
Is in de spiegel aan het kijken, wou dat je hier was
Opgroeien is...
Ik wou dat je hier was (Oh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Wou dat je hier was)
Opgroeien is raar, slapen met vrienden, een hart breken
Vraag alles wat je dacht
Splits een pil, rook een dart
Opgroeien is raar, een jaar verliefd worden
En dan verdwijn ik, wou dat je hier was
Opgroeien is vreemd, te dichtbij komen, wegduwen
In de veronderstelling dat jij hetzelfde zou doen
Geen spijt, geen fouten
Opgroeien is vreemd als degene die de schuld krijgt
Is in de spiegel aan het kijken, wou dat je hier was
Opgroeien is raar
Oh, ja, ja, hey
Oh-oh, dan verdwijn ik gewoon
Ooh-ooh, zal ik gewoon verdwijnen?
Wou dat je hier was
Opgroeien is...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt