
Hieronder staat de songtekst van het nummer Free Time , artiest - Ruel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruel
My eyes are shut
Sleep too much
Probably should get up but what’s the rush
Brush my teeth
But not my hair
I used to for you but now I don’t care
Watching the clock from the sofa
I just wish you would come over
All of my friends said don’t worry I promise you’ll be fine
Now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of the stupid shit we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired of all of this free time
I can make some toast
I could watch a show
I could go for a walk but I probably won’t
I can do anything I put my mind to if I tried to but I-
Just watching the clock from the sofa
I just wish you would come over
All of my friends said don’t worry I promise you’ll be fine
But now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of the stupid shit we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired
Of all of this freedom
Thought it was all that I needed
Thought I’d be cool with you leaving
Maybe I was wrong
Crazy since you’re gone
All of my friends said don’t worry I promise you’ll be fine
But now I’m alone and I’m lost in my phone with this free time
I used to spend it with you
All of the stupid shit we used to do
Now that you’re tied up
I’m tired of all of this free time
I’m tired of all of this free time
I’m tired of all of this free time
I’m tired of all of this free time
Um hey
Ah it’s me
I wanted to call you just to see how you’ve been
If you um, if you good
Ahh, I saw your mum yesterday at the, er, supermarket which was uh,
which was funny
Um, yeah just wanted to see if you were doin alright
I’d love to catch up if you’re free, um
So yeah, I would love to talk about everything if you can
See ya
Mijn ogen zijn gesloten
Te veel slapen
Moet waarschijnlijk opstaan, maar wat is de haast?
Poets mijn tanden
Maar niet mijn haar
Vroeger deed ik dat voor jou, maar nu maakt het me niet meer uit
Vanaf de bank naar de klok kijken
Ik wou dat je langskwam
Al mijn vrienden zeiden: maak je geen zorgen, ik beloof je dat het goed komt
Nu ben ik alleen en ben ik met deze vrije tijd verdwaald in mijn telefoon
Ik bracht het met jou door
Al die stomme shit die we vroeger deden
Nu je vastgebonden bent
Ik ben al die vrije tijd zat
Ik kan wat toast maken
Ik zou een programma kunnen kijken
Ik zou kunnen gaan wandelen, maar dat zal ik waarschijnlijk niet
Ik kan alles doen waar ik zin in heb, als ik het probeerde, maar ik...
Gewoon vanaf de bank naar de klok kijken
Ik wou dat je langskwam
Al mijn vrienden zeiden: maak je geen zorgen, ik beloof je dat het goed komt
Maar nu ben ik alleen en ben ik met deze vrije tijd verdwaald in mijn telefoon
Ik bracht het met jou door
Al die stomme shit die we vroeger deden
Nu je vastgebonden bent
Ik ben moe
Van al deze vrijheid
Dacht dat dit alles was wat ik nodig had
Dacht dat ik het cool zou vinden als je weggaat
Misschien zat ik fout
Gek sinds je weg bent
Al mijn vrienden zeiden: maak je geen zorgen, ik beloof je dat het goed komt
Maar nu ben ik alleen en ben ik met deze vrije tijd verdwaald in mijn telefoon
Ik bracht het met jou door
Al die stomme shit die we vroeger deden
Nu je vastgebonden bent
Ik ben al die vrije tijd zat
Ik ben al die vrije tijd zat
Ik ben al die vrije tijd zat
Ik ben al die vrije tijd zat
Euh, hoi
Ah, ik ben het
Ik wilde je bellen om te zien hoe het met je gaat
Als je eh, als je goed bent
Ahh, ik zag je moeder gisteren in de, eh, supermarkt die uh,
wat grappig was
Eh, ja, ik wilde gewoon even kijken of het goed met je ging
Ik zou graag bijpraten als je vrij bent, um
Dus ja, ik zou graag over alles willen praten als je kunt
Tot ziens
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt