Face To Face - Ruel

I love that new dress you bought

Yeah, you sure look nice

Heard you liked that new restaurant

You know I’ve been there twice

And the way that you switch up your hair

All of the moments we’ve shared

Strolling the streets back in Rome

Oh, how I wish I was there

It ain’t fair, no, it ain’t fair

I’m in my bed sitting, talking to screens all day

But I can’t seem to say what’s on my brain

But I wonder, I wonder

If you would feel the same

If one day we’d meet face to face

I messaged you yesterday, haven’t heard back yet

Did I do something wrong or is it something I said?

And it hurts me inside 'cause it’s killing my pride

To see you reply to all of these other guys

Tell me why, tell me why, tell me why (Oh)

I’m in my bed sitting, talking to screens all day

But I can’t seem to say what’s on my brain

But I wonder, I wonder

If you would feel the same

If one day we’d meet face to face (Face to face)

I’m in my bed sitting, talking to screens all day

I know you don’t even know my name

But I wonder, I wonder

If you would feel the same

If one day we’d meet face to face

Ik hou van die nieuwe jurk die je hebt gekocht

Ja, je ziet er zeker leuk uit

Hoorde dat je dat nieuwe restaurant leuk vond?

Je weet dat ik er twee keer ben geweest?

En de manier waarop je je haar opknapt

Alle momenten die we hebben gedeeld

Slenteren door de straten terug in Rome

Oh, wat zou ik graag willen dat ik erbij was

Het is niet eerlijk, nee, het is niet eerlijk

Ik zit in mijn bed en praat de hele dag tegen schermen

Maar ik kan niet zeggen wat er in mijn hoofd omgaat

Maar ik vraag me af, ik vraag me af

Als je hetzelfde zou voelen

Als we elkaar op een dag van aangezicht tot aangezicht zouden ontmoeten

Ik heb je gisteren een bericht gestuurd, nog niets gehoord

Heb ik iets verkeerd gedaan of is het iets wat ik heb gezegd?

En het doet me pijn van binnen omdat het mijn trots doodt

Om je te zien reageren op al deze andere jongens

Vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom (Oh)

Ik zit in mijn bed en praat de hele dag tegen schermen

Maar ik kan niet zeggen wat er in mijn hoofd omgaat

Maar ik vraag me af, ik vraag me af

Als je hetzelfde zou voelen

Als we elkaar op een dag van aangezicht tot aangezicht zouden ontmoeten (van aangezicht tot aangezicht)

Ik zit in mijn bed en praat de hele dag tegen schermen

Ik weet dat je mijn naam niet eens weet

Maar ik vraag me af, ik vraag me af

Als je hetzelfde zou voelen

Als we elkaar op een dag van aangezicht tot aangezicht zouden ontmoeten