Hieronder staat de songtekst van het nummer Betty Co-Ed , artiest - Rudy Vallee, Billy May and His Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rudy Vallee, Billy May and His Orchestra
Flirtation is an art with Betty Co-ed,
Her station quite depends upon her charms,
She gets the men in rushes by well-cultivated blushes
And she’s happy with a fellow on each arm!
Betty Co-ed has lips of red for Harvard,
Betty Co-ed has eyes of Yale’s deep blue,
Betty Co-ed's a golden haired for Princeton,
Her dress I guess is black for old Purdue!
Betty Co-ed's a smile for Pennsylvania,
Her heart is Dartmouth’s treasure, so 'tis said,
Betty Co-ed is loved by every college boy,
But I’m the one who’s loved by Betty Co-ed!
She made a wreck of Carnegie Tech and all its engineers;
She did the same at old Notre Dame, her line is good for years;
Roguish eyes, telling lies, breathing sighs!
Betty Co-ed has lips of red for Cornell,
Betty Co-ed has eyes of Navy blue,
Betty Co-ed, the golden haired for Amherst,
Her dress I guess is white for Georgia, too!
Betty Co-ed's a smile for old Northwestern,
Her heart is Texas treasure, so 'tis said,
Betty Co-ed is loved by every college boy,
But I’m the one who’s loved by Betty Co-ed!
Flirten is een kunst met Betty Co-ed,
Haar stand hangt nogal af van haar charmes,
Ze krijgt de mannen in de ban door goed gecultiveerde blosjes
En ze is blij met een man op elke arm!
Betty Co-ed heeft rode lippen voor Harvard,
Betty Co-ed heeft ogen van Yale's diepblauwe,
Betty Co-ed is een gouden haired voor Princeton,
Haar jurk is denk ik zwart voor de oude Purdue!
Betty Co-ed is een glimlach voor Pennsylvania,
Haar hart is de schat van Dartmouth, dus er wordt gezegd:
Betty Co-ed is geliefd bij elke student,
Maar ik ben degene die geliefd is bij Betty Co-ed!
Ze maakte een wrak van Carnegie Tech en al zijn ingenieurs;
Dat deed ze ook in de oude Notre Dame, haar lijn is al jaren goed;
Schurkachtige ogen, leugens vertellen, zuchten ademen!
Betty Co-ed heeft rode lippen voor Cornell,
Betty Co-ed heeft marineblauwe ogen,
Betty Co-ed, de goudharige voor Amherst,
Haar jurk is denk ik ook wit voor Georgia!
Betty Co-ed is een glimlach voor de oude Northwestern,
Haar hart is de schat van Texas, dus er wordt gezegd:
Betty Co-ed is geliefd bij elke student,
Maar ik ben degene die geliefd is bij Betty Co-ed!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt