Happy Now Part 2 - Ruby Throat

Happy Now Part 2 - Ruby Throat

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Now Part 2 , artiest - Ruby Throat met vertaling

Tekst van het liedje " Happy Now Part 2 "

Originele tekst met vertaling

Happy Now Part 2

Ruby Throat

Originele tekst

I’ll break your legs if I find out that you are fucking him

Composure balanced by the drink, a slack jaw, black gin

Smiles all bile and broken, if you are fucking him

Will keep this precious moment

We’ll sink it in the gin

Are you happy now?

Are you happy now?

Are you happy now?

I just wanna know

Are you happy now?

Are you happy now?

I just wanna know

Are you happy now?

Filled with bile and bruising

Against the kitchen sink

Give me a kiss, I’ll slash my wrists

Watch the blood run pink

And all those butterfly notions

Crash down from the sky

Watch her drown

Blow your house down

You know we’re born to die

Are you happy now?

Happy now?

Are you happy now?

I just wanna know

Are you happy now?

Happy now?

I just wanna know

Are you happy now?

Drove a stake in my heart

I’ll break a sweat, did you get wet?

Give me time to think

If you make an excuse keep it obtuse

I’m hanging in the brink

Some one smashed the window on my identity

Set a course onto the rocks

A sunken ship are we

Are you happy now?

Happy now?

Happy now?

Happy now?

Are you happy now?

I just wanna know

Are you happy now?

Are you happy now?

I just wanna know

Are you happy now?

I just wanna know

Liedvertaling

Ik breek je benen als ik erachter kom dat je hem neukt

Rust in evenwicht door de drank, een slappe kaak, zwarte gin

Glimlacht gal en gebroken, als je hem aan het neuken bent

Zal dit kostbare moment bewaren

We zinken het in de gin

Ben je nu blij?

Ben je nu blij?

Ben je nu blij?

Ik wil alleen maar weten

Ben je nu blij?

Ben je nu blij?

Ik wil alleen maar weten

Ben je nu blij?

Gevuld met gal en blauwe plekken

Tegen de gootsteen

Geef me een kus, ik snij in mijn polsen

Kijk hoe het bloed roze vloeit

En al die vlindergedachten

Neerstorten uit de lucht

Kijk hoe ze verdrinkt

Blaas je huis op

Je weet dat we zijn geboren om te sterven

Ben je nu blij?

Nu blij?

Ben je nu blij?

Ik wil alleen maar weten

Ben je nu blij?

Nu blij?

Ik wil alleen maar weten

Ben je nu blij?

Reed een staak in mijn hart

Ik zal het zweet breken, ben je nat geworden?

Geef me tijd om na te denken

Als je een excuus maakt, houd het dan stomp

Ik hang op het randje

Iemand heeft het raam van mijn identiteit ingegooid

Zet koers naar de rotsen

Een gezonken schip zijn wij?

Ben je nu blij?

Nu blij?

Nu blij?

Nu blij?

Ben je nu blij?

Ik wil alleen maar weten

Ben je nu blij?

Ben je nu blij?

Ik wil alleen maar weten

Ben je nu blij?

Ik wil alleen maar weten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt