
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Realness , artiest - Ruby Ibarra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruby Ibarra
3 days before my birthday, it’s beautiful outside
Watchin' the sun rise, barely opening an eye
When the orange meets the yellow and the sun seems to dwell low
I hit you wit' a Ruby, nice to meet you, and a hello
While I dream about the days up in Eastern Leyte, lately
Raised in San Lorenzo, but Tacloban City made me
Knew my life would change from the album mama gave
Magalona to this day, and the poetry that saved me
Like Uzumaki when I spiral with the skill
If you take away this body’s just a vessel for the real
Destination to the moon like I’m Heinlein, in my mind
Watch the thoughts bloom, ‘cause if I rhyme, then I find
Writing monsoons from my bloodline, in due time
Owe it to my mother, lines deep like her smile lines
The womb too the moon every tune make you miss this
Summa cum lyricist, tell me who the realest is!
Hit em with the realness one time, one two
I hit em with the realness one time, one two
Gotta hit em with the realness one time, one two
Come look into my eyes, I got a bird eyes view
Hit em with the realness one time, one two
I hit em with the realness one time, one two
Gotta hit em with the realness one time, one two
Come look into my eyes, I got a bird eyes view
Hit em with the realness one time, one two
I hit em with the realness one time, one two
Gotta hit em with the realness one time, one two
Come look into my eyes, I got a bird eyes view
Hit em with the realness one time, one two
I hit em with the realness one time, one two
Gotta hit em with the realness one time, one two
Come look into my eyes, I got a bird eyes view
And when the sun go down, do you feel that moon?
I was that seed in the dark that no one thought would bloom
The places that I’m from, people gone too soon
So like a fly on the wall, I try to gauge my room
Like what you wake up for when the dawn breaks?
When everything’s at stake, how you work with that mind-state?
You wish for a clean slate, I’d rather have a full crate
Of drum breaks and heart breaks
My one plate, can bear weight, that might make
You less of an enemy, we feed off the energy
M E before M C, i.e. you get all of me
Fools dream of fools gold, I won’t be a fool, so
Drown me in a pool of Atomic 79, «aye you,»
Can you remind how gold and ruby be divine?
But if the object is to shine, I wanna brighten up this mind
There’s a picture bigger than this, emcees that’s better than me
If we talkin' ‘bout the realest then it better be me!
Aye!
Hit em with the realness one time, one two
I hit em with the realness one time, one two
Gotta hit em with the realness one time, one two
Come look into my eyes, I got a bird eyes view
Hit em with the realness one time, one two
I hit em with the realness one time, one two
Gotta hit em with the realness one time, one two
Come look into my eyes, I got a bird eyes view
Mama look at me, this the person I become
Half beast, half girl with a sword for a tongue
Oddly, being this godly, take my prey and disembody
I gotta drop it and rock it to top its more than a hobby
But, ain’t no «deal» for «I» like I talked to a Shinigami
My rhymes are «death notes,» how many beats I gotta body?
I’m a «mad villain,» I relapse and «do miles»
Y’all «Doomed MF’s» can’t mask your used styles
These idioms I’m sendin ‘em to idiots and simpletons
Don’t pity ‘em, I sentence ‘em, opinions, depending when
We role models so the stage like runways
We tryna run away to one way, the sun’s rays
Focus on our daughters and the way our son’s raised
Uh, Ruby Ibarra, I’ma make it one day, yuh…
Ruby Ibarra, I’ma make it one way, uh…
Yuh, Ruby Ibarra, I’ma make it some… day
3 dagen voor mijn verjaardag is het prachtig buiten
Kijken hoe de zon opkomt, nauwelijks een oog openend
Wanneer oranje en geel elkaar ontmoeten en de zon laag lijkt te staan
Ik sla je met een Ruby, leuk je te ontmoeten en een hallo
Terwijl ik droom over de dagen daarboven in Eastern Leyte, de laatste tijd
Opgegroeid in San Lorenzo, maar Tacloban City heeft me gemaakt
Wist dat mijn leven zou veranderen vanaf het album dat mama gaf
Magalona tot op de dag van vandaag, en de poëzie die me heeft gered
Zoals Uzumaki wanneer ik spiraal met de vaardigheid
Als je dit lichaam weghaalt, is het slechts een echt vat
Bestemming naar de maan alsof ik Heinlein ben, in mijn gedachten
Kijk hoe de gedachten bloeien, want als ik rijm, dan vind ik
Moessons schrijven uit mijn bloedlijn, te zijner tijd
Ik heb het aan mijn moeder te danken, diepe lijnen als haar lachrimpels
De baarmoeder ook de maan elk deuntje laat je dit missen
Summa cum tekstschrijver, vertel me wie de echte is!
Raak ze één keer met de echtheid, één keer twee
Ik raakte ze één keer met de echtheid, één keer twee
Je moet ze één keer raken met de echtheid, één keer twee
Kom kijk in mijn ogen, ik heb een vogelogen uitzicht
Raak ze één keer met de echtheid, één keer twee
Ik raakte ze één keer met de echtheid, één keer twee
Je moet ze één keer raken met de echtheid, één keer twee
Kom kijk in mijn ogen, ik heb een vogelogen uitzicht
Raak ze één keer met de echtheid, één keer twee
Ik raakte ze één keer met de echtheid, één keer twee
Je moet ze één keer raken met de echtheid, één keer twee
Kom kijk in mijn ogen, ik heb een vogelogen uitzicht
Raak ze één keer met de echtheid, één keer twee
Ik raakte ze één keer met de echtheid, één keer twee
Je moet ze één keer raken met de echtheid, één keer twee
Kom kijk in mijn ogen, ik heb een vogelogen uitzicht
En als de zon ondergaat, voel je dan die maan?
Ik was dat zaadje in het donker waarvan niemand dacht dat het zou bloeien
De plaatsen waar ik vandaan kom, mensen zijn te snel gegaan
Dus als een vlieg op de muur probeer ik mijn kamer te peilen
Zoals waar je voor wakker wordt als de dageraad aanbreekt?
Als alles op het spel staat, hoe werk je dan met die gemoedstoestand?
U wenst een schone lei, ik heb liever een volle krat
Van drumbreaks en heartbreaks
Mijn enige bord, kan gewicht dragen, dat zou kunnen maken
Jij bent minder een vijand, we voeden ons met de energie
M E voor M C, d.w.z. je krijgt alles van mij
Dwazen dromen van dwazen goud, ik zal geen dwaas zijn, dus
Verdrink me in een poel van Atomic 79, "aye you,"
Kun je je eraan herinneren hoe goud en robijn goddelijk zijn?
Maar als het object moet schijnen, wil ik deze geest opvrolijken
Er is een grotere foto dan deze, emcees die beter is dan ik
Als we het over de echte hebben, dan kan ik het maar beter zijn!
ja!
Raak ze één keer met de echtheid, één keer twee
Ik raakte ze één keer met de echtheid, één keer twee
Je moet ze één keer raken met de echtheid, één keer twee
Kom kijk in mijn ogen, ik heb een vogelogen uitzicht
Raak ze één keer met de echtheid, één keer twee
Ik raakte ze één keer met de echtheid, één keer twee
Je moet ze één keer raken met de echtheid, één keer twee
Kom kijk in mijn ogen, ik heb een vogelogen uitzicht
Mama kijk naar mij, dit is de persoon die ik word
Half beest, half meisje met een zwaard als tong
Vreemd genoeg, omdat ik zo goddelijk ben, neem ik mijn prooi en ga uit mijn lichaam
Ik moet het laten vallen en rocken om het te overtreffen, het is meer dan een hobby
Maar, is geen «deal» voor «ik» zoals ik sprak met een Shinigami
Mijn rijmpjes zijn 'death notes', hoeveel beats heb ik nodig?
Ik ben een «gekke schurk», ik herval en «doe mijlen»
Jullie "Doomed MF's" kunnen je gebruikte stijlen niet maskeren
Deze idiomen stuur ik naar idioten en idioten
Heb geen medelijden met ze, ik veroordeel ze, meningen, afhankelijk van wanneer
We zijn rolmodellen, dus het podium lijkt op start- en landingsbanen
We proberen weg te rennen naar één kant, de zonnestralen
Focus op onze dochters en de manier waarop onze zoon is opgevoed
Uh, Ruby Ibarra, ik ga het op een dag halen, yuh...
Ruby Ibarra, ik maak het op een manier, uh...
Yuh, Ruby Ibarra, ik ga het maken op een ... dag
Inigo Pascual, Moophs, Ruby Ibarra • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt