Hieronder staat de songtekst van het nummer Catching Feelings , artiest - Inigo Pascual, Moophs, Ruby Ibarra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inigo Pascual, Moophs, Ruby Ibarra
Just came from another mistake
Just another heartbreak
Repeating it over and over ‘til our hearts break
Losing my mind every time with ya
Back to the wringer and we always hit rewind, baby
Say something stupid and you start to see red
I’m tryna please you but I’m losing my head
Think I needa bounce, let me out
Hit the ground, running ‘til I drop dead
But everytime you tell me that you love me
Everytime you tell me that you want me
Making me feel and think
It’s the same inside
I would keep it to myself but I gotta let you know that
I’m catchin' feelings for ya
I’m catchin' feelings for ya
Gotta let you know that I’m catchin' feelings for ya
I’m catchin' feelings, feelings
Yeah
Tell me why even if I gave you my life
You still mad at me
Tell me what the hell would suffice
I got a better me
You calling me out for all these wrong reasons
Gotta air it all out, you gotta run with me
You stay on my mind
And I can’t get you out
You a real dime, baby there is no doubt
I’m on the brink, ‘bout to sink
But I think I got you figured out
But everytime you tell me that you love me
Everytime you tell me that you want me
Making me feel and think
It’s the same inside
I would keep it to myself but I gotta let you know that
I’m catchin' feelings for ya
I’m catchin' feelings for ya
I’m catchin' feelings for ya
I’m catchin' feelings
Gotta let you know that
I’m catchin' feelings for ya
I’m catchin' feelings for ya
Gotta let you know that
I’m catchin' feelings for ya
I’m catchin' feelings, feelings
Yeah
Kwam net uit een andere fout
Gewoon weer een liefdesverdriet
Het steeds maar weer herhalen tot ons hart breekt
Ik verlies elke keer mijn verstand met jou
Terug naar de wringer en we drukken altijd op terugspoelen, schat
Zeg iets doms en je begint rood te zien
Ik probeer je te plezieren, maar ik verlies mijn hoofd
Denk dat ik moet stuiteren, laat me eruit
Raak de grond, ren tot ik dood neerval
Maar elke keer dat je me vertelt dat je van me houdt
Elke keer dat je me vertelt dat je me wilt
Laat me voelen en denken
Het is hetzelfde van binnen
Ik zou het voor mezelf houden, maar ik moet je dat laten weten
Ik vang gevoelens voor je
Ik vang gevoelens voor je
Ik moet je laten weten dat ik gevoelens voor je krijg
Ik vang gevoelens, gevoelens
Ja
Vertel me waarom, zelfs als ik je mijn leven zou geven
Ben je nog steeds boos op me
Vertel me wat in godsnaam voldoende zou zijn?
Ik heb een betere ik
Je belt me om al deze verkeerde redenen
Je moet het allemaal luchten, je moet met me mee rennen
Je blijft in mijn gedachten
En ik krijg je er niet uit
Jij bent een echt dubbeltje, schat, er is geen twijfel mogelijk
Ik sta op het punt om te zinken
Maar ik denk dat ik je doorheb
Maar elke keer dat je me vertelt dat je van me houdt
Elke keer dat je me vertelt dat je me wilt
Laat me voelen en denken
Het is hetzelfde van binnen
Ik zou het voor mezelf houden, maar ik moet je dat laten weten
Ik vang gevoelens voor je
Ik vang gevoelens voor je
Ik vang gevoelens voor je
Ik vang gevoelens
Moet je dat laten weten
Ik vang gevoelens voor je
Ik vang gevoelens voor je
Moet je dat laten weten
Ik vang gevoelens voor je
Ik vang gevoelens, gevoelens
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt