Hieronder staat de songtekst van het nummer So High , artiest - Ruben met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruben
I’ve been worried 'bout
Who I am and what I turned into
Will I measure up?
Am I more than other things I do?
It bothers me how all my songs
End up in sadness
'Cause it’s all so dark
But funny how
When I’m here with you
I don’t find it hard
Though I’m black and blue
I forget it all
With you
I’m so high
I’m right where I want
When I’m with you, yeah
I’m so high
I let my breaks fall apart
When I’m with you, yeah
Ain’t no lie
Feels like I lose myself
When I’m with you, yeah
I’m so high with you
I’m so high
Through my walk and talk
You figured out all the dark in me
So when you ask about
How I feel
And how I’ve been lately
I say
I don’t find it hard
Though I’m black and blue
I forget it all
With you
I’m so high
I’m right where I want
When I’m with you, yeah
I’m so high
I let my breaks fall apart
When I’m with you, yeah
Ain’t no lie
Feels like I lose myself
When I’m with you, yeah
I’m so high with you
I’m so high
At some bad nights in paradise
I almost lost my mind
You call me right on time
You let me dry my tears
You got me facing fears
And for the first time in years
I feel alive
I’m so high
I’m right where I want
When I’m with you, yeah
I’m so high
I let my breaks fall apart
When I’m with you, yeah
Ain’t no lie
Feels like I lose myself
When I’m with you, yeah
I’m so high with you
I’m so high
Ik heb me zorgen gemaakt over
Wie ik ben en wat ik ben geworden
Zal ik opmeten?
Ben ik meer dan andere dingen die ik doe?
Het stoort me hoe al mijn liedjes
Eindigen in verdriet
Omdat het allemaal zo donker is
Maar grappig hoe
Als ik hier bij jou ben
Ik vind het niet moeilijk
Hoewel ik zwart en blauw ben
Ik vergeet het allemaal
Met jou
Ik ben zo high
Ik ben precies waar ik wil
Als ik bij jou ben, yeah
Ik ben zo high
Ik laat mijn pauzes uit elkaar vallen
Als ik bij jou ben, yeah
Is geen leugen
Het voelt alsof ik mezelf verlies
Als ik bij jou ben, yeah
Ik ben zo high met je
Ik ben zo high
Door mijn lopen en praten
Je hebt al het duister in mij ontdekt
Dus als je vraagt naar
Hoe ik me voel
En hoe het de laatste tijd met me gaat
Ik zeg
Ik vind het niet moeilijk
Hoewel ik zwart en blauw ben
Ik vergeet het allemaal
Met jou
Ik ben zo high
Ik ben precies waar ik wil
Als ik bij jou ben, yeah
Ik ben zo high
Ik laat mijn pauzes uit elkaar vallen
Als ik bij jou ben, yeah
Is geen leugen
Het voelt alsof ik mezelf verlies
Als ik bij jou ben, yeah
Ik ben zo high met je
Ik ben zo high
Op sommige slechte nachten in het paradijs
Ik ben bijna gek geworden
Je belt me precies op tijd
Je liet me mijn tranen drogen
Je hebt me met angsten geconfronteerd
En voor het eerst in jaren
Ik voel me levend
Ik ben zo high
Ik ben precies waar ik wil
Als ik bij jou ben, yeah
Ik ben zo high
Ik laat mijn pauzes uit elkaar vallen
Als ik bij jou ben, yeah
Is geen leugen
Het voelt alsof ik mezelf verlies
Als ik bij jou ben, yeah
Ik ben zo high met je
Ik ben zo high
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt