Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn Down This Room , artiest - Ruben met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruben
You think I like to play the victim
Say that it’s clear in how I speak
Like it’s some kind of competition of
Who hurts the most of you and me
What if for once you try to listen
You know, it’s really not that deep
Oh, carry on with the partition
But drown your dignity in sea
So leave me here abandoned and stranded
As if that’s gonna do
Yeah, leave me empty-handed in band aid
The best that you can do
Just set it all on fire and burn down this room
And strip my being to the wires and I’ll learn to carry it through
But in any kind of way I’ll make it clear for you
I’m not leaving quiet, baby, so burn down this room
Which one of us can scream the loudest?
So many careless things to say
And every word we will devour
It’s like there is no better way
I swear there’s something in the water
And now it’s running in our veins
Because it keeps on getting harder
Since you’re not ever gonna change
Just set it all on fire and burn down this room (Burn down)
And strip my being to the wires and I’ll learn to carry it through (Oh-oh)
But in any kind of way I’ll make it clear for you
I’m not leaving quiet, baby, so burn down this room
Burn down this room
Burn down this room
So leave me here abandoned and stranded
As if that’s gonna do
Yeah, leave me empty-handed in band aid
The best that you can do
Just set it all on fire and burn down this room
Strip my being to the wires and I’ll learn to carry it through
But in any kind of way I’ll make it clear for you (I'll make it clear)
I’m not leaving quiet, baby, so burn down this room
Burn down this room (Oh-oh)
Burn down this room (Oh-oh)
Burn down this room
Burn down this room
Burn down this room
Burn down this room
Denk je dat ik graag het slachtoffer speel?
Zeg dat het duidelijk is in hoe ik spreek
Alsof het een soort wedstrijd is van
Wie doet het meeste pijn van jou en mij?
Wat als je een keer probeert te luisteren?
Weet je, het is echt niet zo diep
Oh, ga door met de partitie
Maar verdrink je waardigheid in de zee
Dus laat me hier verlaten en gestrand achter
Alsof dat gaat lukken
Ja, laat me met lege handen in de pleister
Het beste dat je kunt doen
Zet het allemaal in brand en brand deze kamer af
En strip mijn wezen tot de draden en ik zal leren om het door te dragen
Maar op welke manier dan ook, ik zal het je duidelijk maken
Ik ga niet stil weg, schat, dus brand deze kamer af
Wie van ons kan het hardst schreeuwen?
Zoveel onzorgvuldige dingen om te zeggen
En elk woord dat we zullen verslinden
Het is alsof er geen betere manier is
Ik zweer dat er iets in het water zit
En nu stroomt het door onze aderen
Omdat het steeds moeilijker wordt
Aangezien je nooit gaat veranderen
Zet het allemaal in brand en brand deze kamer af (Burn down)
En strip mijn wezen tot de draden en ik zal leren om het door te dragen (Oh-oh)
Maar op welke manier dan ook, ik zal het je duidelijk maken
Ik ga niet stil weg, schat, dus brand deze kamer af
Brand deze kamer af
Brand deze kamer af
Dus laat me hier verlaten en gestrand achter
Alsof dat gaat lukken
Ja, laat me met lege handen in de pleister
Het beste dat je kunt doen
Zet het allemaal in brand en brand deze kamer af
Ontdoe mijn wezen van de draden en ik zal leren het door te voeren
Maar op welke manier dan ook, ik zal het je duidelijk maken (ik zal het duidelijk maken)
Ik ga niet stil weg, schat, dus brand deze kamer af
Brand deze kamer af (Oh-oh)
Brand deze kamer af (Oh-oh)
Brand deze kamer af
Brand deze kamer af
Brand deze kamer af
Brand deze kamer af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt