Hieronder staat de songtekst van het nummer Lemonade , artiest - Rubblebucket met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rubblebucket
We used to talk about a sun machine
If we could flip the lights then our love would never end
You were like the American Dream
Made me want things I don’t really need
We used to ride around on rollerblades
You kissed me on the mouth and my pupils dilated
In my trance you were a little babe
Shrinking like a flower in the rain
Did I make you mean, or were you always that way?
Yeah unfortunately, I can’t turn lemons into lemonade
But I let you know how much you hurt me
With a really really long goodbye
For real this is goodbye, now for some lemonade
Now I’d like to talk about the submarine
And the big blue whale who got stranded by the sonar
It makes me think about your laser beam
You screamed at me until I played the part
I thought I needed you in every way
I woke up in some pain and I texted you by mistake
Honestly things are gravy
Can you help me jog my memory?
Did I make you mean, or were you always that way?
Yeah unfortunately, I can’t turn lemons into lemonade
But I let you know how much you hurt me
With a really really long goodbye
For real this is goodbye
Now for some lemonade
We used to talk about a sun machine
If we could flip the lights then our love would never end
You were like the American dream
Made me want things I don’t really need
Now for some lemonade
With a really really long goodbye
For real this is goodbye
Now for some lemonade
We hadden het over een zonnemachine
Als we de lichten konden omdraaien, zou onze liefde nooit eindigen
Je was als de Amerikaanse droom
Maakte dat ik dingen wilde die ik niet echt nodig heb
Vroeger reden we rond op skeelers
Je kuste me op de mond en mijn pupillen werden verwijd
In mijn trance was je een kleine babe
Krimpen als een bloem in de regen
Heb ik je gemeen, of was je altijd zo?
Ja helaas, ik kan geen citroenen in limonade veranderen
Maar ik laat je weten hoeveel je me pijn hebt gedaan
Met een echt heel lang afscheid
Dit is echt vaarwel, nu voor wat limonade
Nu wil ik het hebben over de onderzeeër
En de grote blauwe vinvis die gestrand is door de sonar
Het doet me denken aan je laserstraal
Je schreeuwde tegen me totdat ik de rol speelde
Ik dacht dat ik je op alle manieren nodig had
Ik werd wakker met wat pijn en ik heb je per ongeluk een sms gestuurd
Eerlijk gezegd zijn de dingen jus
Kun je me helpen mijn geheugen op te frissen?
Heb ik je gemeen, of was je altijd zo?
Ja helaas, ik kan geen citroenen in limonade veranderen
Maar ik laat je weten hoeveel je me pijn hebt gedaan
Met een echt heel lang afscheid
Dit is echt vaarwel
Nu voor wat limonade
We hadden het over een zonnemachine
Als we de lichten konden omdraaien, zou onze liefde nooit eindigen
Je was als de Amerikaanse droom
Maakte dat ik dingen wilde die ik niet echt nodig heb
Nu voor wat limonade
Met een echt heel lang afscheid
Dit is echt vaarwel
Nu voor wat limonade
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt