
Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow & Easy , artiest - RubberBand met vertaling
Originele tekst met vertaling
RubberBand
Tim:發覺這原來是你吧
那次見事隔將十年
外貌像沒有怎麼變
只比當天瘦了點
No.6:你 有參加過劇團吧?
做過樂團琴手吧?
明知道 曾相識 的友好
無奈記憶很差
我 用心的製造談話
在這宴會寒喧吧
誰想到 在這刻 心跳嗎
All:感覺 討好 你或能猜到
一早 慶幸我跟你
竟可再遇到
Tim:你說你從前坐對面
你說笑眼睛一直線
沒特別逗趣都說一遍
假使走得再近點
No.6:你 自信優雅地談話
是往日無留心吧
誰想到 連開口 都結巴
如~當天已是戀人 會否痴心
如能~這刻發掘可能 漸有好感
慢慢等 浪漫可逐分靠近
All:感覺 剛好 各自亦猜到
心底 慶幸我跟你
竟可再遇到
All: Slow dance, Slow dance
We need a slow dance
不想告別~擁抱
可否去漫舞
All: Slow dance, Slow dance
We need the romance
不想告別~擁抱
可否去漫舞
All: Slow dance, Slow dance
We need the romance
不想告別~擁抱
可否去漫舞
All: Slow dance, Slow dance
We need the romance
不想告別~擁抱
可否去漫舞
(Yeah-ha)
(Oh, yeah baby)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
(Give me a slow dance)
(Come on)
Tim: Ik realiseerde me dat jij het was
Het is tien jaar geleden dat we elkaar ontmoetten
Het lijkt erop dat het niet veel veranderd is
Alleen een beetje dunner dan de dag
Nr.6: Ben je ooit lid geworden van een theatergroep?
Ben je ooit pianist geweest in een band?
Wetende dat de vriendelijkheid van een kennis
maar slecht geheugen
Ik creëer een gesprek met mijn hart
laten we praten op dit feest
Wie had die hartslag op dit moment gedacht?
Allen: Een prettig gevoel, dat kun je misschien wel raden
Ik ben blij dat ik morgenochtend bij je ben
weer ontmoeten
Tim: Je zei dat je vroeger tegenover elkaar zat
Je maakt een grapje en je ogen zijn recht
Zeg het nog een keer als het niet bijzonder grappig is
als we dichterbij komen
Nr.6: Je praat zelfverzekerd en gracieus
Is het omdat ik in het verleden niet heb opgelet?
Wie had gedacht dat ik zou stotteren, zelfs als ik mijn mond opendeed?
Als je die dag geliefden bent, zul je verliefd zijn
Als het mogelijk is, kan het op dit moment worden ontdekt en zal ik geleidelijk een goede indruk krijgen
Wacht langzaam, romantiek kan van minuut tot minuut worden benaderd
Allen: Het voelt precies goed, en elk van hen raadde het
Ik ben blij dat ik uit de grond van mijn hart bij je ben
weer ontmoeten
Allen: Slow dans, Slow dans
We hebben een langzame dans nodig
Ik wil geen afscheid nemen ~ knuffel
kan je gaan dansen
Allen: Slow dans, Slow dans
We hebben de romantiek nodig
Ik wil geen afscheid nemen ~ knuffel
kan je gaan dansen
Allen: Slow dans, Slow dans
We hebben de romantiek nodig
Ik wil geen afscheid nemen ~ knuffel
kan je gaan dansen
Allen: Slow dans, Slow dans
We hebben de romantiek nodig
Ik wil geen afscheid nemen ~ knuffel
kan je gaan dansen
(Ja-ha)
(Oh ja schat)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
(Geef me een langzame dans)
(Kom op)
RubberBand • 2011
RubberBand • 2011
RubberBand • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt