
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - RubberBand met vertaling
Originele tekst met vertaling
RubberBand
Welcome to the sunny side to me
Come’on feel the heat
Like a beat
Take your time and feel this energy
I’m about to be
A brand new leaf
Shooting by like a comet
There’s no need for excuses, hey girl
When it comes to loving, you and I
Oh my sunset drive
Feel my soul
Catch the flow, don’t have to fight it
Go all the way
Feel my soul
Let’s break the shackles n the chains
O we can let it explode
The world is going to end
Where are we going again
Come on I’ve found us the way, baby
On a star light highway
Now is the time, can’t you feel it
I’m Alive!
On the radio I heard a tune
Talkin' bout the wonders, on the moon
Pulling closer with its gravity
It had me upside down
Insanity
Shooting by like a comet
There’s no need for excuses, hey girl
When it comes to loving, you and I
Oh my sunset drive
Feel my soul
catch the flow, don’t have to fight it
Go all the way
Feel my soul
Let’s break the shackles n the chains
O we can let it explode
The world is going to end
Where are we going again
Come on I’ve found us the way, baby
On a star light highway
Now is the time, can’t you feel it
I’m Alive!
Welcome to the sunny side of me
Come’on feel the heat
Like a beat… Wooh
Feel my soul
with the flow, don’t have to fight it
Go all the way
Feel my soul
Let’s break the shackles n the chains
O we can let it explode
The world is going to end
Where are we going again
Come on I’ve found us the way,
On a star light highway
Leave them behind, all the pain,
All the heartbreaks
Throw them away, all your sighs,
All your worries
Now is the time, baby, feel it,
I’m still alive.
Welkom bij de zonnige kant voor mij
Kom op, voel de hitte
Als een beat
Neem de tijd en voel deze energie
Ik sta op het punt te zijn
Een gloednieuw blad
Voorbij schieten als een komeet
Excuses zijn niet nodig, hé meid
Als het gaat om liefhebben, jij en ik
Oh mijn rit bij zonsondergang
Voel mijn ziel
Vang de stroom op, hoef er niet tegen te vechten
Ga er helemaal voor
Voel mijn ziel
Laten we de boeien en de kettingen verbreken
O, we kunnen het laten ontploffen
De wereld gaat vergaan
Waar gaan we weer heen
Kom op, ik heb ons gevonden, schat
Op een sterrenlichtsnelweg
Dit is het moment, voel je het niet
Ik ben in leven!
Op de radio hoorde ik een deuntje
Praten over de wonderen, op de maan
Dichterbij komen met zijn zwaartekracht
Het had me ondersteboven
Krankzinnigheid
Voorbij schieten als een komeet
Excuses zijn niet nodig, hé meid
Als het gaat om liefhebben, jij en ik
Oh mijn rit bij zonsondergang
Voel mijn ziel
vang de stroom op, hoef er niet tegen te vechten
Ga er helemaal voor
Voel mijn ziel
Laten we de boeien en de kettingen verbreken
O, we kunnen het laten ontploffen
De wereld gaat vergaan
Waar gaan we weer heen
Kom op, ik heb ons gevonden, schat
Op een sterrenlichtsnelweg
Dit is het moment, voel je het niet
Ik ben in leven!
Welkom bij de zonnige kant van mij
Kom op, voel de hitte
Als een beat... Wauw
Voel mijn ziel
met de stroom, hoef je er niet tegen te vechten
Ga er helemaal voor
Voel mijn ziel
Laten we de boeien en de kettingen verbreken
O, we kunnen het laten ontploffen
De wereld gaat vergaan
Waar gaan we weer heen
Kom op, ik heb de weg voor ons gevonden,
Op een sterrenlichtsnelweg
Laat ze achter, alle pijn,
Alle liefdesverdriet
Gooi ze weg, al je zuchten,
Al je zorgen
Dit is het moment, schat, voel het,
Ik leef nog.
RubberBand • 2015
RubberBand • 2011
RubberBand • 2011
RubberBand • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt