Hieronder staat de songtekst van het nummer Onde Está O Meu Amor? , artiest - RPM met vertaling
Originele tekst met vertaling
RPM
Onde está o meu amor?
Quem será?
Com quem se parece?
Deve estar por aí ou será que nem me conhece
Onde andará o meu amor
Seja aonde for, irá chegar
Onde está o meu amor?
Que será que ele faz da vida
Deve saber amar e outras coisas que Deus duvida
Corre, se esconde, finge que não, jura que sim
Morre de amores, aonde?
Longe de mim
Onde está o meu amor?
Leve e envolto em tanto mistério
Deve saber voar, deve ser tudo que eu espero
Onde andará o meu amor
Seja aonde for, eu sei que vai chegar
Vai chegar
Corre, se esconde, finge que não, jura que sim
Morre de amores, aonde?
Longe de mim
Onde está o meu amor?
Deve estar em algum lugar
Waar is mijn liefde?
Wie zal zijn?
Op wie lijk jij?
Hij moet daarbuiten zijn of hij kent me niet eens
Waar zal mijn liefde heen gaan
Waar je ook gaat, je komt er wel
Waar is mijn liefde?
Wat doet hij met zijn leven?
Moet weten hoe lief te hebben en andere dingen waar God aan twijfelt
Rennen, verstoppen, doen alsof niet, zweer ja
Overlijdt in liefde, waar?
Weg van mij
Waar is mijn liefde?
Licht en gehuld in zoveel mysterie
Moet weten hoe te vliegen, moet alles zijn waar ik op hoop
Waar zal mijn liefde heen gaan
Waar het ook is, ik weet dat het zal aankomen
Zal aankomen
Rennen, verstoppen, doen alsof niet, zweer ja
Overlijdt in liefde, waar?
Weg van mij
Waar is mijn liefde?
Het moet ergens zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt