Ты знаешь, так хочется жить - Рождество

Ты знаешь, так хочется жить,

Наслаждаться восходом багряным,

Жить, чтобы просто любить

Всех, кто живёт с тобой рядом.

Ты знаешь, так хочется жить,

Просыпаться с тобой на рассвете,

Взять и кофе сварить,

Пока ещё спят все на свете.

Ты знаешь, так хочется жить,

Как не напишут в газете,

Взять и всё раздарить,

Жить, чтобы помнили дети.

Ты знаешь, так хочется жить,

В миг, когда тебя задавило,

Встать и всем объявить —

Я вернусь, даже если прибило.

Ты знаешь, так хочется жить

В ту минуту, что роковая,

Всё плохое забыть, всех простить,

Лишь прощенье спасенье, я знаю.

Ты знаешь, так хочется жить

В зимнем саду, спящей вишней,

Чтоб по весне расцвести

Деревом для новой жизни.

Je weet hoe je wilt leven

Geniet van de karmozijnrode zonsopgang

Leef alleen om lief te hebben

Iedereen die naast je woont.

Je weet hoe je wilt leven

Word wakker met jou bij zonsopgang

Nemen en koffie zetten

Terwijl iedereen nog slaapt.

Je weet hoe je wilt leven

Hoe niet in de krant te schrijven,

Neem en geef alles weg

Leef voor de kinderen om te onthouden.

Je weet hoe je wilt leven

Het moment dat je verpletterd werd

Sta op en verkondig aan iedereen -

Ik kom terug, zelfs als ik genageld ben.

Je weet hoe je wilt leven

Op dat moment is dat fataal,

Vergeet al het slechte, vergeef iedereen,

Alleen vergeving verlossing, ik weet het.

Je weet hoe je wilt leven

In de wintertuin, slapende kers,

Om in de lente te bloeien

Een boom voor nieuw leven.