Hieronder staat de songtekst van het nummer Blunt Force Trauma , artiest - Royal Republic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Republic
Blunt Force Trauma
I’m picking it up
You bring it on down
I gotta get out tonight 'cause I’m sick of sticking around
You say it ain’t cool
I say it’s all fine
You better go suck it up 'cause I had enough of your blame
Oh oh oh, what can I say?
You can’t fight love, but we’ll try anyway
Don’t you know we’re the king and queen of drama
You call it love, I call it Blunt Force Trauma
I’m making my mind
You make it undone
I make it back up again 'cause I’m all done having no fun
You say you don’t mind
I say you don’t care
I gotta get out tonight 'cause this love ain’t going nowhere
Gotta shake you off of my case
Like a shooting star
You take it to far
You need to get out of my space
Oh oh oh, what can I say?
You can’t fight love, but we’ll try anyway
Don’t you know we’re the king and queen of drama
You call it love, I call it Blunt Force Trauma
Our kinda love is a violent case
Our kinda love has a bitter sweet taste
Our kinda love is a kick in the face
So I’m picking it up
You bring it on down
I gotta get out tonight 'cause I’m sick of sticking around
You say you don’t mind
I say it’s all fine
You better go suck it up 'cause I had enough
And I had enough
And I had enough
And you had enough of my time
Oh oh oh, what can I say?
You can’t fight love, but we’ll try anyway
Yeah we know we’re the king and queen of drama
You call it love, I call it Blunt Force Trauma
Oh yeah, whoo ahaha
Oh yeah
Blunt Force Trauma
Blunt Force Trauma
Stomp trauma
Ik pak het op
Je brengt het naar beneden
Ik moet vanavond weg, want ik ben het zat om hier te blijven hangen
Je zegt dat het niet cool is
Ik zeg dat het allemaal in orde is
Je kunt maar beter gaan zuigen, want ik had genoeg van je schuld
Oh oh oh, wat kan ik zeggen?
Je kunt niet tegen liefde vechten, maar we zullen het toch proberen
Weet je niet dat wij de koning en koningin van het drama zijn?
Jij noemt het liefde, ik noem het Blunt Force Trauma
Ik maak een besluit
Jij maakt het ongedaan
Ik maak er weer een back-up van, want ik heb geen lol meer
Je zegt dat je het niet erg vindt
Ik zeg dat het je niet kan schelen
Ik moet vanavond weg, want deze liefde gaat nergens heen
Ik moet je van mijn zaak afschudden
Als een vallende ster
Je gaat te ver
Je moet uit mijn ruimte gaan
Oh oh oh, wat kan ik zeggen?
Je kunt niet tegen liefde vechten, maar we zullen het toch proberen
Weet je niet dat wij de koning en koningin van het drama zijn?
Jij noemt het liefde, ik noem het Blunt Force Trauma
Onze soort liefde is een gewelddadige zaak
Onze soort liefde heeft een bitterzoete smaak
Onze soort liefde is een schop in het gezicht
Dus ik pak het op
Je brengt het naar beneden
Ik moet vanavond weg, want ik ben het zat om hier te blijven hangen
Je zegt dat je het niet erg vindt
Ik zeg dat het allemaal in orde is
Je kunt maar beter gaan zuigen, want ik had er genoeg van
En ik had genoeg
En ik had genoeg
En je had genoeg van mijn tijd
Oh oh oh, wat kan ik zeggen?
Je kunt niet tegen liefde vechten, maar we zullen het toch proberen
Ja, we weten dat we de koning en koningin van het drama zijn
Jij noemt het liefde, ik noem het Blunt Force Trauma
Oh ja, whoo ahaha
O ja
Stomp trauma
Stomp trauma
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt