So Fast - Royal Family, Yor123, 2 Språk

So fast

Everything moves so fast

So fast

Everything moves so fast

There ain’t no break indeed

There is no time to ask

And no more time to breath

Nothing is build to last

No life

And we can see from the past

That all goes by with speed

I wake up in the morning and it’s time to run

Every day the same story, all the fun is long gone

I go on though it’s boring and I miss the sun

But if now start worrying I’ll never be done.

— so fast

Someone else gonna take my place — so fast

And I’m pushed out oft he race.

— so fast

One mistake and I loose my face

So for god’s sake, I got no chance for a break

All I need for now is a second to rest

A minute of peace, a moment to confess

To think of what’s best and to forget the stress

To see what is next and to see what is left

Tell me why there’s no more time for love

And why I keep running like the dice is cast

Why I see comming that my life falls apart

The only reason I find: All is moving — so fast

Everything moves so fast

There ain’t no break indeed

There is no time to ask

And no more time to breath

Nothing is build to last

No life

And we can see from the past

That all goes by with speed

It all just moves — so fast

It all just comes — so fast

It all just happens — so fast

It all goes down — so fast

Everything moves so fast

There ain’t no break indeed

There is no time to ask

And no more time to breath

Nothing is build to last

No life

And we can see from the past

That all goes by with speed

Zo snel

Alles gaat zo snel

Zo snel

Alles gaat zo snel

Er is inderdaad geen pauze

Er is geen tijd om te vragen

En geen tijd meer om te ademen

Niets is gebouwd om lang mee te gaan

Geen leven

En we kunnen zien uit het verleden

Dat gaat allemaal met snelheid

Ik word 's ochtends wakker en het is tijd om te rennen

Elke dag hetzelfde verhaal, al het plezier is allang weg

Ik ga door, hoewel het saai is en ik de zon mis

Maar als je je nu zorgen gaat maken, ben ik nooit klaar.

- zo snel

Iemand anders gaat mijn plaats innemen — zo snel

En ik ben uit de race geduwd.

- zo snel

Eén fout en ik verlies mijn gezicht

Dus in godsnaam, ik kreeg geen kans voor een pauze

Het enige wat ik nu nodig heb, is een seconde om te rusten

Een minuut rust, een moment om te bekennen

Om te bedenken wat het beste is en om de stress te vergeten

Om te zien wat er volgt en om te zien wat er nog over is

Vertel me waarom er geen tijd meer is voor liefde

En waarom ik blijf rennen alsof de dobbelstenen zijn geworpen

Waarom ik zie aankomen dat mijn leven instort

De enige reden die ik vind: Alles beweegt - zo snel

Alles gaat zo snel

Er is inderdaad geen pauze

Er is geen tijd om te vragen

En geen tijd meer om te ademen

Niets is gebouwd om lang mee te gaan

Geen leven

En we kunnen zien uit het verleden

Dat gaat allemaal met snelheid

Het gaat allemaal gewoon - zo snel

Het komt allemaal gewoon - zo snel

Het gebeurt allemaal gewoon - zo snel

Het gaat allemaal naar beneden - zo snel

Alles gaat zo snel

Er is inderdaad geen pauze

Er is geen tijd om te vragen

En geen tijd meer om te ademen

Niets is gebouwd om lang mee te gaan

Geen leven

En we kunnen zien uit het verleden

Dat gaat allemaal met snelheid