Hieronder staat de songtekst van het nummer Redshifted , artiest - Royal Dogs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Dogs
Tonight should mend some broken ties
Of wasted years for you and I
We took some roads not far enough
And now you’re back and trouble’s on
Once you said go on the flow
But now we got teary eyes
Wrong as long you thought you stole my love
Now we’re lost and fucked up
Some things can’t be undone
Don’t stay, I don’t wanna be so close to you
Baby, there is nothing we can do
We were redshifted from the start
It’s plain and clear, loving in disguise
Lasted to fade, hung out to dry
From all to null, diamond into coal
And now you’re back and trouble’s on
Once you said go on the flow
But now we got teary eyes
Wrong as long you thought you stole my love
Now we’re lost and fucked up
Some things can’t be undone
Don’t stay, I don’t wanna be so close to you
Baby, there is nothing we can do
We were redshifted from the start
Wrong as long you thought you stole my love
Now we’re lost and fucked up
Some things can’t be undone
Don’t stay, I don’t wanna be so close to you
Baby, there is nothing we can do
We were redshifted from the start
Vanavond zouden wat gebroken banden moeten herstellen
Van verspilde jaren voor jou en mij
We hebben sommige wegen niet ver genoeg genomen
En nu ben je terug en zijn er problemen
Zodra je zei: ga door met de stroom
Maar nu hebben we tranen in onze ogen
Fout zolang je dacht dat je mijn liefde had gestolen
Nu zijn we verdwaald en verneukt
Sommige dingen kunnen niet ongedaan worden gemaakt
Blijf niet, ik wil niet zo dicht bij je zijn
Schat, er is niets dat we kunnen doen
We waren vanaf het begin roodverschoven
Het is duidelijk en liefdevol in vermomming
Duurde om te vervagen, opgehangen om te drogen
Van alles tot nul, diamant tot steenkool
En nu ben je terug en zijn er problemen
Zodra je zei: ga door met de stroom
Maar nu hebben we tranen in onze ogen
Fout zolang je dacht dat je mijn liefde had gestolen
Nu zijn we verdwaald en verneukt
Sommige dingen kunnen niet ongedaan worden gemaakt
Blijf niet, ik wil niet zo dicht bij je zijn
Schat, er is niets dat we kunnen doen
We waren vanaf het begin roodverschoven
Fout zolang je dacht dat je mijn liefde had gestolen
Nu zijn we verdwaald en verneukt
Sommige dingen kunnen niet ongedaan worden gemaakt
Blijf niet, ik wil niet zo dicht bij je zijn
Schat, er is niets dat we kunnen doen
We waren vanaf het begin roodverschoven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt