The Bob - Roxy Music

I dreamed last night about your face

Your star shone all night

Over the moon it shone brighter

Star shining so bright

You were so pure not for this world

So gentle and light

How could I hear their stories?

They told me not right

Too many times beautiful

Too many times sad

Too many times wonderful

Too bad

Spoken: «But when the party was over, and all was quiet and still

We walked together in moonlight and looked down over the calm lake

Hand in hand, the stars in our eyes.»

So in my dream you still loved me

Gave time reason last night

But this was only life’s story

Made simple that’s right

Ik heb vannacht over je gezicht gedroomd

Je ster straalde de hele nacht

Over de maan scheen het helderder

Ster schijnt zo helder

Je was zo puur, niet voor deze wereld

Zo zacht en licht

Hoe kon ik hun verhalen horen?

Ze vertelden me niet goed

Te vaak mooi

Te vaak verdrietig

Te vaak geweldig

Jammer

Gesproken: «Maar toen het feest voorbij was, en alles stil en stil was»

We liepen samen in het maanlicht en keken neer over het kalme meer

Hand in hand, de sterren in onze ogen.»

Dus in mijn droom hield je nog steeds van me

Gisteravond tijd gegeven

Maar dit was slechts het verhaal van het leven

Eenvoudig gemaakt, dat klopt